Addio Mamma, Addio Papà - Ricchi E Poveri traduction en anglais

Addio Mamma, Addio Papà

Addio mamma, addio papà
Addio mamma, addio papà
Ero un bambino che credeva alle fate
A Babbo Natale, al bene ed al male
Ero un bambino che giocava contento
Nei giardini, nel sole, nel vento
Inseguivo con gli occhi il volo di un cormorano
Nella mia fantasia era un aeroplano
Fino a quando i miei sogni sono stati a colori
Non volevo nient'altro, non avevo pensieri
Addio mamma, addio papà
Addio mamma, addio papà
Addio mamma, addio papà
Addio mamma, addio papà
Due occhi azzurri e poi l'amore va in fretta
Un appuntamento, c'è lei che ti aspetta
Due occhi azzurri e poi che cosa succede?
Facciamo un bambino, mi chiede
Addio mamma, addio papà
Addio mamma, addio papà
Oggi sembra più bella, è vestita da sposa
Nella mia fantasia assomiglia a una rosa
Non vorrei più partire, ma non voglio restare
Io mi sento morire, ma non posso aspettare
Addio mamma, addio papà
Addio mamma, addio papà

Goodbye Mom, Goodbye Dad

Goodbye mom, goodbye dad
Goodbye mom, goodbye dad
I was a child who believed in fairies
In Santa Claus, in good and in evil
I was a child who played happily
In the gardens, in the sun, in the wind
I followed the flight of a cormorant with my eyes
In my imagination it was an airplane
Until when my dreams were in color
I wanted nothing else, I had no thoughts
Goodbye mom, goodbye dad
Goodbye mom, goodbye dad
Goodbye mom, goodbye dad
Goodbye mom, goodbye dad
Two blue eyes and then love goes fast
An appointment, there she is waiting for you
Two blue eyes and then what happens?
Let's have a baby, she asks me
Goodbye mom, goodbye dad
Goodbye mom, goodbye dad
Today she looks more beautiful, she's dressed as a bride
In my imagination she looks like a rose
I don't want to leave anymore, but I don't want to stay
I feel like dying, but I can't wait
Goodbye mom, goodbye dad
Goodbye mom, goodbye dad