Paroles et traduction Ricchi E Poveri - Buona giornata

Buona giornata

Al sole che fa l'amore con l'alba e poi nasce il mattino
a un uomo che sbadigliando poi mette in piedi il suo destino
buona giornata per chi non si arrender? mai...
A quello che non? mai stato un santo per? buono dentro
e a un uomo che non ha avuto mai tanto eppure? contento
buona giornata perch? un nuovo giorno sar?
Solo tu non sei, vada come vada, hai una forza in pi?
buona giornata non fermarti mai, segui la tua strada,
se non sai quel'? buona giornata anche a te
Se ti senti gi?, fatti una risata,
grida pure tu buona giornata
Solo tu non sei, dai che ce la fai, vedrai...
A quello che vuole chiedere scusa e poi cambia argomento
chi pensa che che domani? soltanto un avverbio di tempo
buona giornata perch? un nuovo giorno sar?...
Solo tu non sei, vada come vada,
hai una forza in pi? buona giornata
non fermarti mai, segui la tua strada,
se non sai quel'? buona giornata anche a te
Se ti senti gi?, fatti una risata,
grida pure tu buona giornata
Solo tu non sei, dai che
ce la fai, vedrai...
Se ti senti gi?, fatti una risata,
grida pure tu buona giornata
Solo tu non sei, dai che
ce la fai, vedrai...
buona giornata anche a te

Good Day

To the sun that makes love with the dawn and then morning is born,
to a man who yawns and then sets his destiny in motion,
good day to those who never give up...
To the one who was never a saint but is good inside,
and to a man who never had much yet is content,
good day because a new day will be...
You are not alone, whatever happens, you have an extra strength,
good day, never stop, follow your path,
if you don't know what it is, good day to you too.
If you feel good, have a laugh,
shout out loud, good day.
You are not alone, come on, you can do it, you'll see...
To the one who wants to apologize and then changes the subject,
who thinks that tomorrow is just an adverb of time,
good day because a new day will be...
You are not alone, whatever happens,
you have an extra strength, good day.
Never stop, follow your path,
if you don't know what it is, good day to you too.
If you feel good, have a laugh,
shout out loud, good day.
You are not alone, come on,
you can do it, you'll see...
If you feel good, have a laugh,
shout out loud, good day.
You are not alone, come on,
you can do it, you'll see...
good day to you too.