Ricchi E Poveri - Due gocce d'acqua - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ricchi E Poveri - Due gocce d'acqua




Due gocce d'acqua
Two Drops of Water
Sento due gocce d'acqua
I hear two drops of water
Già piove
It's raining already
Vedo due mani strette
I see two hands clasped tightly
Tremare
Trembling
La strada finisce laggiù (laggiù)
The road ends down there (down there)
È una strada senza uscita (laggiù)
It's a dead end street (down there)
E fra un po' deciderai
And soon you'll decide
Se restare o no
Whether to stay or not
Ora non puoi fermarti
Now you can't stop
Destino
Destiny
Vedi, mi fermerei, ma
See, I would stop, but
Cammino
I walk on
La strada finisce laggiù (laggiù)
The road ends down there (down there)
È una strada senza uscita (laggiù)
It's a dead end street (down there)
Il mio cuore è in mano a te
My heart is in your hand
Portalo se vuoi
Take it if you want
Di tempo ne abbiamo un po'
We have a little time
È quello che servirà a te
It's all you'll need
La pioggia si fa di più
The rain is getting heavier
Ma io non la sento su di me
But I don't feel it on me
Dimmi qualunque cosa
Tell me anything
Ti prego
Please
Dimmi che è già finita
Tell me it's already over
Ma parla
But speak
La strada finisce laggiù (laggiù)
The road ends down there (down there)
È una strada senza uscita (laggiù)
It's a dead end street (down there)
E fra un po' deciderai
And soon you'll decide
Se restare o no (tu, tu, tu-tu-tu-tu-tu)
Whether to stay or not (you, you, you-you-you-you-you)
(Tu-tu-tu) se restare o no (tu, tu, tu-tu-tu-tu-tu)
(You-you-you) whether to stay or not (you, you, you-you-you-you-you)
(Tu-tu-tu) se restare o no (tu, tu, tu-tu-tu-tu-tu)
(You-you-you) whether to stay or not (you, you, you-you-you-you-you)





Writer(s): Franco Gatti


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.