Ricchi E Poveri - I-o bao coccodè miao - traduction des paroles en anglais
Ricchi E Poveri I-o bao coccodè miao

Ricchi E Poveri - I-o bao coccodè miao

Paroles et traduction Ricchi E Poveri - I-o bao coccodè miao




I-o bao coccodè miao
I-o bao coccodè miao
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow
Gli animali son carini
Animals are cute
Ma non sono mica dei cretini
But they're not idiots
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow
Se lo prendi per la coda
If you grab it by the tail
Uno si rivolta ed allora ciao
One of them revolts and then, well, ciao
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow
C'era una volta
There was once
(E c'è ancora)
(And still is)
Un bel paese
A beautiful country
(E c'è ancora)
(And it still is)
Dove gli animali erano trattati come bestie
Where animals were treated like beasts
(E c'è ancora
(And it still is
Sì, c'è ancora)
Yes, it still is)
C'era un padrone
There was a master
(E c'è ancora)
(And he still is)
Che era un filone
Who was a thief
(E c'è ancora)
(And he still is)
Cioè rubava un po' di pappa
He stole some food
A chi lavora
From those who work
(E c'è ancora
(And he still is
Sì, c'è ancora)
Yes, he still is)
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow
Gli animali son pazienti
Animals are patient
Ma non sono mica deficienti
But they're not fools
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow
Se lo lasci a pancia vuota
If you leave them hungry
Uno si rivolta ed allora ciao
One of them revolts and then, well, ciao
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow
Asino tira
Donkey pulls
(Lui tirava)
(He used to pull)
Cova gallina
Hen hatches
(Lei covava)
(She used to hatch)
Cane fa la guardia
Dog keeps guard
Da' la zampa, corri e vola
Give paw, run, and fly
(Lui correva
(He used to run
Lui volava)
He used to fly)
Però succede
But it happens
(Sì succede)
(Yes, it happens)
Che uno dice basta
That one says enough
(Sì succede)
(Yes, it happens)
Prende la rincorsa
Takes a running start
Quel che trova butta giù
Knocks down what it finds
E nessuno comanda più
And no one commands anymore
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow
Gli animali son carini
Animals are cute
Ma non sono mica dei cretini
But they're not idiots
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow
Se lo prendi per la coda
If you grab it by the tail
Uno si rivolta ed allora ciao
One of them revolts and then, well, ciao
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow
I-O', bao, coccodè, miao
Oh, honey, cock-a-doodle-doo, meow




Writer(s): LUIS ENRIQUEZ BACALOV, SERGIO BARDOTTI
Ricchi E Poveri - I Musicanti
Album
I Musicanti
date de sortie
21-02-2012

1 I-o bao coccodè miao (Ripresa)
2 Tutti uniti (Ripresa)
3 Acqua Acquetta
4 Tutti Uniti
5 L'albergo Del Buon Padrone
6 Storia Di Una Gatta
7 La Gallina
8 Il Cane
9 L'asino
10 La Battaglia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.