Paroles et traduction Ricchi E Poveri - I-o bao coccodè miao

I-o bao coccodè miao

I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
Gli animali son carini
Ma non sono mica dei cretini
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
Se lo prendi per la coda
Uno si rivolta ed allora ciao
I-O', bao, coccodè, miao
C'era una volta
(E c'è ancora)
Un bel paese
(E c'è ancora)
Dove gli animali erano trattati come bestie
(E c'è ancora
Sì, c'è ancora)
C'era un padrone
(E c'è ancora)
Che era un filone
(E c'è ancora)
Cioè rubava un po' di pappa
A chi lavora
(E c'è ancora
Sì, c'è ancora)
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
Gli animali son pazienti
Ma non sono mica deficienti
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
Se lo lasci a pancia vuota
Uno si rivolta ed allora ciao
I-O', bao, coccodè, miao
Asino tira
(Lui tirava)
Cova gallina
(Lei covava)
Cane fa la guardia
Da' la zampa, corri e vola
(Lui correva
Lui volava)
Però succede
(Sì succede)
Che uno dice basta
(Sì succede)
Prende la rincorsa
Quel che trova butta giù
E nessuno comanda più
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
Gli animali son carini
Ma non sono mica dei cretini
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
Se lo prendi per la coda
Uno si rivolta ed allora ciao
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao
I-O', bao, coccodè, miao

И-О, бау, коккоде, мяу

И-О, бау, коккоде, мяу
И-О, бау, коккоде, мяу
И-О, бау, коккоде, мяу
И-О, бау, коккоде, мяу
И-О, бау, коккоде, мяу
И-О, бау, коккоде, мяу
Зверушки милые создания,
Но они вовсе не глупыши.
И-О, бау, коккоде, мяу
И-О, бау, коккоде, мяу
Если схватишь за хвост,
Кто-то взбунтуется, и тогда прощай.
И-О, бау, коккоде, мяу
Жила-была,
(И до сих пор есть)
Прекрасная страна,
(И до сих пор есть)
Где с животными обращались как со скотом.
(И до сих пор есть,
Да, до сих пор есть)
Жил-был хозяин,
(И до сих пор есть)
Который был жульё,
(И до сих пор есть)
То есть воровал немного еды
У тех, кто работает.
(И до сих пор есть,
Да, до сих пор есть)
И-О, бау, коккоде, мяу
И-О, бау, коккоде, мяу
Животные терпеливы,
Но они вовсе не глупы.
И-О, бау, коккоде, мяу
И-О, бау, коккоде, мяу
Если оставишь его голодным,
Кто-то взбунтуется, и тогда прощай.
И-О, бау, коккоде, мяу
Осёл тянет,
(Он тянул)
Курица высиживает,
(Она высиживала)
Собака охраняет,
Дай лапу, беги и лети.
(Он бежал,
Он летал)
Но случается,
(Да, случается)
Что кто-то говорит: "Хватит!"
(Да, случается)
Разбегается,
Всё, что найдёт, сносит,
И никто больше не командует.
И-О, бау, коккоде, мяу
И-О, бау, коккоде, мяу
Зверушки милые создания,
Но они вовсе не глупыши.
И-О, бау, коккоде, мяу
И-О, бау, коккоде, мяу
Если схватишь за хвост,
Кто-то взбунтуется, и тогда прощай.
И-О, бау, коккоде, мяу
И-О, бау, коккоде, мяу
И-О, бау, коккоде, мяу