Ricchi E Poveri - Penso sorrido e canto - traduction des paroles en anglais

Penso sorrido e canto - Ricchi E Poveritraduction en anglais




Penso sorrido e canto
I Think, I Smile, and I Sing
Cambia il tempo, il cielo è chiaro
The weather changes, the sky is clear
Le immagini si accendono
The images light up
E ritornano i colori
And the colors return
Nel buio dell'anima
In the darkness of my soul
Ma qualcosa manca
But something is missing
È l'immagine di te
It's the image of you
Che cerco tra le gente
That I search for among the people
Intorno a me
Around me
Io so chi sei, ma vedere vorrei
I know who you are, but I would like to see
I tuoi occhi riflessi nei miei
Your eyes reflected in mine
Mio caro amore, per te morirei
My dear love, I would die for you
Ci credi?
Do you believe it?
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Così correndo nel vento
Thus running in the wind
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Così ti penso, sorrido e canto
Thus I think of you, I smile and I sing
Canto pensando a te
I sing thinking of you
Come lucciole d'argento
Like silver fireflies
Le stelle si accendono
The stars light up
Mentre un gatto grigio
While a grey cat
Vaga i tetti sopra me
Roams the rooftops above me
Mi ritrovo ancora in mente te
I find myself thinking of you again
Io so chi sei, ma vedere vorrei
I know who you are, but I would like to see
I tuoi occhi riflessi nei miei
Your eyes reflected in mine
Mio caro amore, per te morirei
My dear love, I would die for you
Ci credi?
Do you believe it?
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Così correndo nel vento
Thus running in the wind
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Così ti penso, sorrido e canto
Thus I think of you, I smile and I sing
Canto pensando a te
I sing thinking of you
Così correndo nel vento
Thus running in the wind
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Così ti penso, sorrido e canto
Thus I think of you, I smile and I sing
Canto pensando a te
I sing thinking of you





Writer(s): Cristiano Minellono, Armando Toscani, Roberto Conrado, Amedeo Minghi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.