Paroles et traduction Ricchi E Poveri - Povera bimba

Povera bimba

Un po' così
Per non morire qui
La tua abitudine
Rimango io
Eterna ombra tua
Senza virtù
Sorella o femmina
Se lo vuoi tu
Io frasi d'amore
Non riesco ad inventarne più
Tu, falso pudore
Che ormai non sai tentarmi più
Ricordo ormai sbiadito, tu
Povera bimba, povero amore
Scusa per le cose morte nel mio cuore
Povera bimba, povera storia
Fatta di momenti nati senza gloria
Esempio inutile
Di fedeltà
Da un uomo sterile
Di volontà
Io frasi d'amore
Non riesco ad inventarne più
Tu, falso pudore
Che ormai non sai tentarmi più
Ricordo ormai sbiadito, tu
Povera bimba, povero amore
Scusa per le cose morte nel mio cuore
Povera bimba, povera storia
Fatta di momenti nati senza gloria
Povera bimba, povero amore
Scusa per le cose morte nel mio cuore
Povera bimba, povera storia
Fatta di momenti nati senza gloria
Povera bimba, povero amore...

Бедная девочка

Немного так,
Чтобы здесь не умереть.
Твоя привычка -
Остаюсь я,
Твоя вечная тень,
Без достоинств.
Сестра или женщина,
Если ты так хочешь.
Я фраз любви
Больше не могу придумать.
Ты, ложный стыд,
Который больше не можешь меня искушать.
Воспоминание уже блеклое, ты,
Бедная девочка, бедная любовь.
Прости за мертвые вещи в моем сердце.
Бедная девочка, бедная история,
Сделанная из моментов, рожденных без славы.
Бесполезный пример
Верности
От бесплодного мужчины
Без воли.
Я фраз любви
Больше не могу придумать.
Ты, ложный стыд,
Который больше не можешь меня искушать.
Воспоминание уже блеклое, ты,
Бедная девочка, бедная любовь.
Прости за мертвые вещи в моем сердце.
Бедная девочка, бедная история,
Сделанная из моментов, рожденных без славы.
Бедная девочка, бедная любовь.
Прости за мертвые вещи в моем сердце.
Бедная девочка, бедная история,
Сделанная из моментов, рожденных без славы.
Бедная девочка, бедная любовь...