Paroles et traduction Riccie Oriach - Viaje Al Infinito
Un
Chivo
Guachiman
A
security
goat
Comiendo
wasakaka
con
pan
Eating
wasakaka
with
bread
Un
Chivo
Guachiman
A
security
goat
Comiendo
wasakaka
con
pan
Eating
wasakaka
with
bread
Tuve
un
sueño
loco,
una
manifestación
divina
I
had
a
crazy
dream,
a
divine
manifestation
Estaba
en
un
party
de
marquesina
pasando
un
buen
momento
I
was
at
a
marquee
party
having
a
good
time
En
un
aposento
habían
27
abanicos
de
techo
adentro
In
a
room
there
were
27
ceiling
fans
inside
Y
un
sacerdote
medio
visco
bañando
una
guinea
And
a
slimy
priest
bathing
a
guinea
pig
Balaguer
en
el
fondo
tocaba
disco
de
Mala
fe
y
Quinito
Balaguer
in
the
background
playing
disco
music
by
Mala
fe
and
Quinito
Walter
mercado
revolcándose
en
el
piso
vuelto
loco
dando
grito
Walter
Mercado
rolling
around
on
the
floor
crazy
screaming
Bailando
break
dance
con
la
cabeza
en
una
funda
de
platanitos
Break
dancing
with
his
head
in
a
bag
of
plantains
Hablando
en
lenguas,
mientras
el
corillo
se
tiraba
los
pasitos
Speaking
in
tongues,
while
the
crowd
was
dancing
Tuve
un
sueño,
un
viaje
al
infinito
I
had
a
dream,
a
journey
to
infinity
En
un
avión
que
salió
de
Puerto
Rico
On
a
plane
that
left
from
Puerto
Rico
Wo
wo
yeh
yeh
Wo
wo
yeah
yeah
Wo
wo
yeh
yeh
Wo
wo
yeah
yeah
Y
desperté
aterrizando
en
punta
cana
And
I
woke
up
landing
in
Punta
Cana
Me
dormí
por
llevarme
del
gustico
I
fell
asleep
because
I
got
carried
away
Wo
wo
yeh
yeh
Wo
wo
yeah
yeah
Wo
wo
yeh
yeh
Wo
wo
yeah
yeah
Subiendo
la
azotea
me
encuentro
Going
up
to
the
roof
I
find
Con
Chick
Corea,
Miley
Cirus
y
Condorito
Chick
Corea,
Miley
Cirus
and
Condorito
Andaban
dibujando
sus
ideas
They
were
drawing
their
ideas
Por
debajo
de
la
butaca
en
papelito
Under
the
seat
on
a
piece
of
paper
En
una
dijo
Condorito
In
one
of
them
Condorito
said:
Que
curaba
el
sida
y
que
el
era
Jesucristo
That
he
cured
AIDS
and
that
he
was
Jesus
Christ
Me
persigne
y
mire
hacia
arriba
I
crossed
myself
and
looked
up
Y
una
voz
me
dijo
"hazle
caso
al
tipo"
And
a
voice
said
to
me,
"Listen
to
the
guy"
Me
tomaste
de
la
mano
You
took
me
by
the
hand.
Y
un
merengue
apambichao
bailamos
And
we
danced
a
pumped-up
merengue
Y
flotamos
hasta
cielo
And
we
floated
up
to
heaven
Y
bajamos
con
dos
funda
e'
hielo
And
we
came
down
with
two
bags
of
ice
El
party
estaba
encendido
The
party
was
lit
Estaban
to
lo
primo,
to
lo
amigo,
to
lo
tío
All
the
cousins,
friends,
and
uncles
were
there
Y
no
faltaba
una
cerveza
en
la
nevera
And
there
was
no
shortage
of
beer
in
the
fridge
Tuve
un
sueño,
un
viaje
al
infinito
I
had
a
dream,
a
journey
to
infinity
En
un
avión
que
salió
de
Puerto
Rico
On
a
plane
that
left
from
Puerto
Rico
Wo
wo
yeh
yeh
Wo
wo
yeah
yeah
Wo
wo
yeh
yeh!
Wo
wo
yeah
yeah!
Y
desperté
aterrizando
en
punta
cana
And
I
woke
up
landing
in
Punta
Cana
Y
me
dormí
por
llevarme
del
gustico
And
I
fell
asleep
because
I
got
carried
away
Wo
wo
yeh
yeh
Wo
wo
yeah
yeah
Wo
wo
yeh
yeh!
Wo
wo
yeah
yeah!
Cuando
desperté
del
sueño
When
I
woke
up
from
the
dream
Aterrizaba
y
todo
el
mundo
aplaudía
I
was
landing
and
everyone
was
applauding
Cuando
desperté
del
sueño
When
I
woke
up
from
the
dream
Llegue
a
la
isla
mía
I
arrived
at
my
island
Cuando
desperté
del
sueño
When
I
woke
up
from
the
dream
Wooh
ohhh
melodía
Wooh
ohhh
melody
Cuando
desperté
del
sueño
When
I
woke
up
from
the
dream
Tu
mano
aún
sostenía
la
mía
Your
hand
was
still
holding
mine
Way
Coño,
que
e'
jeso!
Damn,
what
is
that!
Eso
a
mi
me
pone
loco,
tieso
That
drives
me
crazy,
stiff
Way
coño,
qué
es
eso!
Eso
que
tu
haces...
Damn,
what
is
that!
That
thing
you
do...
Way
Coño,
que
e'
jeso!
Damn,
what
is
that!
Eso
que
tu
haces
That
thing
you
do
Eso
a
mi
me
pone
y
me
despompone
That
turns
me
on
and
makes
me
go
wild
Como
tu
lo
haces
The
way
you
do
it
No
tiene
remedio
eso
There's
no
cure
for
that
Por
la
mañanita
In
the
morning
Por
la
mañanita
ahí
ta'
It's
there
in
the
morning
Como
tu
lo
haces
The
way
you
do
it
Como
tu
lo
haces
eso
The
way
you
do
that
Eso
a
mi
me
pone
y
me
descompone
That
turns
me
on
and
makes
me
fall
apart
Candela
Colorá
Colored
Candle
Candela
Colorá
Colored
Candle
Candela
Colorá
Colored
Candle
Candela
Colorá
Colored
Candle
Candela
Colorá
Colored
Candle
Candela
Colorá
Colored
Candle
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.