COUNT MY BANDZ - Rich Amiri traduction en allemand

COUNT MY BANDZ

Yeah, yeah, face down, I hit that ho with my left stroke
Play 'round, I'll have them youngins at your neck
Usain, I'm on my mark, ready, set, go
Fell asleep, woke up, checked the clock, I think it's time
To count my bands up, swervin' in that Land Rover (skrrt)
Rule number one, if you get rich, you put/
Your mans on (on God)
Rule number two, don't come 'round niggas/
With your hands up (on God)
Just run it up and that's gon' show 'em you/
Ain't playin' 'round (on God)
Oh, you ain't seen nobody turn nothin' to somethin'?/
Just watch me do it (just watch me)
Yeah, you know you ain't my main, act right, girl,/
Don't you act stupid
Yeah, when cameras flash, cover your face,/
I can't get caught with you (no)
Yeah, could get you whacked, all I gotta do is/
Go 'head and call the troops (call the troops)
Oh, he want some bread? I'ma put that on/
His head, yeah
Walk inside of Saks, walk outside with shopping bags, yeah
She ain't loyal, but she flawless, so I want her back (okay)
A six-figure nigga, but I bet that I won't stop at that (yeah)
Go make a move, boy, the world don't owe you nothin'
Yeah, she so different how she hate me and/
I love it (yeah, yeah)
Yeah, it ain't cash talk, then you ain't talkin' /
'bout nothin' (talkin' 'bout nothin')
Yeah, couple million dollars, that's end of/
Discussion (yeah, end of discussion)
Yeah, yeah, face down, I hit that ho with my left stroke
Play 'round, I'll have them youngins at your neck
Usain, I'm on my mark, ready, set, go
Fell asleep, woke up, checked the clock, I think it's time
To count my bands up, swervin' in that Land Rover (skrrt)
Rule number one, if you get rich, you put your mans on (on God)
Rule number two, don't come 'round niggas with your hands up (on God)
Just run it up and that's gon' show 'em you/
Ain't playin' 'round (on God)

ZÄHL MEINE SCHEINE

Yeah, yeah, Gesicht nach unten, ich hab's der Schlampe mit links gegeben
Spiel nur rum, ich hetz' dir die Jungs auf den Hals
Usain, ich bin am Start, fertig, los
Eingeschlafen, aufgewacht, auf die Uhr geschaut, ich denke, es ist Zeit
Meine Scheine zu zählen, drifte im Land Rover (skrrt)
Regel Nummer eins, wenn du reich wirst, bringst du/
Deine Jungs mit (auf Gott)
Regel Nummer zwei, komm nicht zu Niggas/
Mit erhobenen Händen (auf Gott)
Zieh's einfach durch und das wird ihnen zeigen, dass du/
Nicht spielst (auf Gott)
Oh, du hast noch nie gesehen, wie jemand aus nichts etwas macht?/
Schau mir einfach zu (schau mir zu)
Yeah, du weißt, du bist nicht meine Hauptfrau, benimm dich, Mädchen,/
Tu nicht so dumm
Yeah, wenn Kameras blitzen, verdeck dein Gesicht,/
Ich darf nicht mit dir erwischt werden (nein)
Yeah, könnte dich fertigmachen lassen, alles, was ich tun muss, ist/
Die Truppen rufen (die Truppen rufen)
Oh, er will etwas Brot? Ich setze das auf/
Seinen Kopf, yeah
Geh in Saks rein, komm mit Einkaufstüten raus, yeah
Sie ist nicht loyal, aber sie ist makellos, also will ich sie zurück (okay)
Ein sechsstelliger Nigga, aber ich wette, dass ich dabei nicht aufhören werde (yeah)
Mach einen Schritt, Junge, die Welt schuldet dir nichts
Yeah, sie ist so anders, wie sie mich hasst und/
Ich liebe es (yeah, yeah)
Yeah, wenn's nicht um Geld geht, dann redest du über/
Gar nichts (redest über gar nichts)
Yeah, ein paar Millionen Dollar, das ist das Ende/
Der Diskussion (yeah, Ende der Diskussion)
Yeah, yeah, Gesicht nach unten, ich hab's der Schlampe mit links gegeben
Spiel nur rum, ich hetz' dir die Jungs auf den Hals
Usain, ich bin am Start, fertig, los
Eingeschlafen, aufgewacht, auf die Uhr geschaut, ich denke, es ist Zeit
Meine Scheine zu zählen, drifte im Land Rover (skrrt)
Regel Nummer eins, wenn du reich wirst, bringst du deine Jungs mit (auf Gott)
Regel Nummer zwei, komm nicht zu Niggas mit erhobenen Händen (auf Gott)
Zieh's einfach durch und das wird ihnen zeigen, dass du/
Nicht spielst (auf Gott)