DAY AFTER DAY - Rich Amiri traduction en allemand

DAY AFTER DAY

Yeah, I never cared 'bout the clothes or the cars
If I'm being honest, only got on so I could put on all my dawgs
Know I make it look easy, it's hard, I been doin' this/
Shit from the start
When I get in that wide body, blast off, I'm takin' the Demon to Mars
If I ain't had took me a risk, huh, I wouldn't have none of/
This shit, yeah
I don't reminisce 'bout the past at all, 'cause really, there's/
Nothin' to miss, yeah
She tryna figure me out, yeah, I told her, "There's nothin' to get"
If I do her bad the first time, I bet her, she comin' again
I been waiting (waiting for me), yeah, day after day (day after day)
Now I'm finally at the gates
And I ain't goin' back, no way (in this, not so good)
No way, and it's no way I'm doin' favors
They say, "Congratulations, " 'member when they hated
She get Dior but only 'cause she my baby
Told that ho, "That's not for you, that's for my baby"
That's on my baby
Yeah, she want the Comme des Garçons
I want the Yves Saint Laurent
Talkin' to me, better watch your tone
I don't do beefin' over the phone
She actin' boujee, it's turnin' me on
30 milligrams, can't think no more
Talking 'bout a check best believe that Amiri on go,/
You ain't gotta say no more
Yeah, my homie keep gettin' in shit with the law
Yeah, I do what I can, I been tryna tell him, "Get off of the bars"
Yeah, I never cared 'bout the clothes or the cars
If I'm being honest, only got on so I could put on all my dogs
Know I make it look easy, it's hard, I been doin' this/
Shit from the start
When I get in that wide body, blast off, I'm takin' the Demon to Mars
If I ain't had took me a risk, huh, I wouldn't have none/
Of this shit, yeah
I don't reminisce 'bout the past at all, 'cause really,/
There's nothin' to miss, yeah
She tryna figure me out, yeah, I told her, "There's nothin' to get"
If I do her bad the first time, I bet her, she comin' again
I been waiting (waiting for me), yeah, day after day (day after day)
Now I'm finally at the gates
And I ain't goin' back, no way (in this, not so good)
No way, and it's no way I'm doin' favors
They say, "Congratulations, " 'member when they hated
She get Dior but only 'cause she my baby
Told that ho, "That's not for you, that's for my baby"
That's on my baby
That's on my-

TAG FÜR TAG

Ja, ich habe mich nie um Kleidung oder Autos gekümmert
Um ehrlich zu sein, ich habe es nur gemacht, um meine Jungs auszustatten
Ich weiß, ich lasse es einfach aussehen, aber es ist hart, ich mache das schon/
Scheiße, von Anfang an
Wenn ich in diesen Widebody einsteige, starte ich durch, ich bringe den Demon zum Mars
Wenn ich kein Risiko eingegangen wäre, huh, hätte ich nichts von/
diesem Zeug, ja
Ich schwelge überhaupt nicht in der Vergangenheit, denn in Wirklichkeit gibt es/
nichts zu vermissen, ja
Sie versucht, mich zu verstehen, ja, ich sagte ihr: "Da gibt es nichts zu verstehen"
Wenn ich sie beim ersten Mal schlecht behandle, wette ich, dass sie wiederkommt
Ich habe gewartet (auf mich gewartet), ja, Tag für Tag (Tag für Tag)
Jetzt bin ich endlich an den Toren
Und ich gehe nicht zurück, auf keinen Fall (darin, nicht so gut)
Auf keinen Fall, und ich tue keine Gefallen
Sie sagen: "Glückwunsch", erinnere dich daran, als sie mich hassten
Sie bekommt Dior, aber nur, weil sie mein Baby ist
Habe dieser Schlampe gesagt: "Das ist nicht für dich, das ist für mein Baby"
Das ist für mein Baby
Ja, sie will Comme des Garçons
Ich will Yves Saint Laurent
Wenn du mit mir redest, achte auf deinen Ton
Ich mache keinen Streit am Telefon
Sie benimmt sich hochnäsig, das macht mich an
30 Milligramm, ich kann nicht mehr denken
Wenn es um einen Scheck geht, glaub mir, Amiri ist am Start,/
Du brauchst nichts mehr zu sagen
Ja, mein Kumpel hat immer wieder Ärger mit dem Gesetz
Ja, ich tue, was ich kann, ich versuche ihm zu sagen: "Lass die Finger von den Drogen"
Ja, ich habe mich nie um Kleidung oder Autos gekümmert
Um ehrlich zu sein, ich habe es nur gemacht, um meine Jungs auszustatten
Ich weiß, ich lasse es einfach aussehen, aber es ist hart, ich mache das schon/
Scheiße, von Anfang an
Wenn ich in diesen Widebody einsteige, starte ich durch, ich bringe den Demon zum Mars
Wenn ich kein Risiko eingegangen wäre, huh, hätte ich nichts/
von diesem Zeug, ja
Ich schwelge überhaupt nicht in der Vergangenheit, denn in Wirklichkeit/
gibt es nichts zu vermissen, ja
Sie versucht, mich zu verstehen, ja, ich sagte ihr: "Da gibt es nichts zu verstehen"
Wenn ich sie beim ersten Mal schlecht behandle, wette ich, dass sie wiederkommt
Ich habe gewartet (auf mich gewartet), ja, Tag für Tag (Tag für Tag)
Jetzt bin ich endlich an den Toren
Und ich gehe nicht zurück, auf keinen Fall (darin, nicht so gut)
Auf keinen Fall, und ich tue keine Gefallen
Sie sagen: "Glückwunsch", erinnere dich daran, als sie mich hassten
Sie bekommt Dior, aber nur, weil sie mein Baby ist
Habe dieser Schlampe gesagt: "Das ist nicht für dich, das ist für mein Baby"
Das ist für mein Baby
Das ist für mein-