Paroles et traduction Rich Amiri - HANDOUTS

HANDOUTS

Yeah, yeah

Real nigga, I ain't worried 'bout nothin', take his ass off, yeah
Two-twenty on the dash, hit the button then I blast off
Nigga ain't never believe in the craft
Now they wanna ask for handouts
Wouldn't wanna be in the streets forever
I'm tryna take a better route
New whip, no lease, hit fifth, some keys
Patek Philippe, more money come to me
My list, strategic, she lurk my shit, she creepin'
Ass fat, I don't think 'bout cheatin'
You starve that ho, I'm gon' feed her

Shooters hoppin' out the truck, yeah
Bang bitches like a muk, yeah
Check came in, that's a dub
But a dub not enough
It's a hit every time I speak
Got bitches flockin' like a dove
And a young nigga so stupid up
But I be talkin' like the plug
But I be—
Pour, pour more red, I need it
Switch thots, she too conceited
Hit the stage, rock it out, nigga ain't scared for nothin'
Been gettin' on too many hoes, what can I say?
I love to fuck

No love for a nigga, I ain't givin' handouts
I was just a lil' nigga, bossed up, I'm the man now
I was tryna play it safe, now I got a fan now
I ain't good at keepin' secrets, shawty gettin' aired out
OG told me, "You a player now," I ain't playin' with 'em now
Think she stayin' with me, nah, grab your shit and get it out
Told bae, "I ain't crashin' out," I gotta do it for our kids
Wasn't no food up in the fridge, now I got ice, I'm the fridge

Yeah, go shopping, taking 'em off
Yeah, lil' shawty wetter than dolphin
I might go bag up at Neimans, I'm probably goin' to Dover
I'm ridin' the Rover, buzzin' my trap phone, it's a Motorola
At Crazy Girlz, I'm throwin' bows, taking a stripper bitch home
Yeah, let's go, yeah, let's go
My baby asked me for a baby Birkin, I said no
Yeah, let's go, yeah, let's go
Got red Hi-Tech in my cup, overflow

ARGENT DE POCHE

Ouais, ouais

Vrai négro, j'm'inquiète de rien, j'le dégomme, ouais
Deux cent vingt au compteur, j'appuie sur le bouton et j'décolle
Ces négros n'ont jamais cru en mon talent
Maintenant ils veulent quémander de l'argent
J'voulais pas rester dans la rue indéfiniment
J'essaie de prendre un meilleur chemin
Nouvelle caisse, pas de leasing, cinquième vitesse, quelques grammes
Patek Philippe, plus d'argent vient à moi
Ma liste, stratégique, elle mate mes stories, elle me suit discrètement
Gros cul, j'pense même pas à tromper
Tu laisses cette meuf crever la dalle, moi j'vais la nourrir

Mes tireurs débarquent du camion, ouais
J'baise des meufs comme un fou, ouais
Le chèque est arrivé, c'est un billet de vingt
Mais un billet de vingt c'est pas assez
C'est un carton à chaque fois que j'ouvre ma bouche
Les meufs affluent comme des colombes
Et un jeune négro aussi con
Mais j'parle comme le dealer
Mais j'—
Verse, verse encore du rouge, j'en ai besoin
J'change de meuf, elle est trop prétentieuse
J'monte sur scène, j'mets le feu, j'ai peur de rien
J'ai baisé trop de meufs, qu'est-ce que j'peux dire ?
J'adore baiser

Pas d'amour pour un négro, j'donne pas d'argent
J'étais juste un petit négro, j'ai pris le pouvoir, j'suis le patron maintenant
J'essayais d'assurer mes arrières, maintenant j'ai des fans
J'suis pas bon pour garder des secrets, ma petite se fait afficher
Un ancien m'a dit : "T'es un joueur maintenant", j'joue pas avec eux maintenant
Tu crois que tu restes avec moi, nan, prends tes affaires et casse-toi
J'ai dit à ma chérie : "J'vais pas foirer", j'dois le faire pour nos enfants
Y'avait rien à manger dans le frigo, maintenant j'suis plein de glace, j'suis le frigo

Ouais, va faire du shopping, j'les ruine
Ouais, ma petite est plus mouillée qu'un dauphin
J'vais peut-être faire des achats chez Neiman, j'irai probablement chez Dover
J'roule en Rover, mon téléphone à clapet sonne, c'est un Motorola
Au Crazy Girlz, j'fais pleuvoir les billets, j'ramène une strip-teaseuse à la maison
Ouais, allons-y, ouais, allons-y
Ma meuf m'a demandé un Birkin, j'ai dit non
Ouais, allons-y, ouais, allons-y
J'ai du Hi-Tech rouge dans mon verre, ça déborde