Paroles et traduction Rich Aucoin - Civil

Civil

Enemy
When you fall at night
When you got no time
When you free your mind

You know, you're not resound

What will it take?
It looks like it's too late
What will it take?
It looks like it can't wait
What will it take?
It looks like it's at stake

Da-da-da-da-da
Ohhhh

Civil war
Civil war
Civil war
Civil war
Civil sides
Civil sides
Civil sides
Civil sides
Civil.
Is it civil?
It's civil.
Is it civil?
It's civil.
Is it civil?
It's civil.
Is it civil?

Is what you want

Enemy from the world we know
And we feel it grow
When we let it go
We know, we know it though

What will it take?
It looks like it's too late
What will it take?
It looks like it can't wait
What will it take?
It looks like it's at stake

Da-da-da-da-da
Ohhhh

Civil war
Civil war
Civil war
Civil war
Civil sides
Civil sides
Civil sides
Civil sides
Civil.
Is it civil?
It's civil.
Is it civil?
It's civil.
Is it civil?
It's civil.
Is it civil?

Is what you want

Ooooh
Ooooh
What will it take?
Ooooh
What will it take?
Ooooh
What will it take?

Da-da-da-da-da
Ohhhh

Civil war
Civil war
Civil war
Civil war
Civil sides
Civil sides
Civil sides
Civil sides
Civil.
Is it civil?
It's civil.
Is it civil?
It's civil.
Is it civil?
It's civil.
Is it civil?

Is what you want
And what you need
And after all
It's honesty

Гражданская

Враг,
Когда ты падаешь в ночи,
Когда у тебя нет времени,
Когда ты освобождаешь свой разум.

Ты знаешь, ты не права.

Чего же ты ждешь?
Похоже, уже слишком поздно.
Чего же ты ждешь?
Похоже, ждать больше нельзя.
Чего же ты ждешь?
Похоже, все на кону.

Да-да-да-да-да
О-о-о

Гражданская война,
Гражданская война,
Гражданская война,
Гражданская война,
Противоборствующие стороны,
Противоборствующие стороны,
Противоборствующие стороны,
Противоборствующие стороны,
Гражданское...
Это по-граждански?
Это по-граждански.
Это по-граждански?
Это по-граждански.
Это по-граждански?
Это по-граждански.
Это по-граждански?

Это то, чего ты хочешь?

Враг из мира, который мы знаем,
И мы чувствуем, как он растет,
Когда мы отпускаем его,
Мы знаем, мы знаем это.

Чего же ты ждешь?
Похоже, уже слишком поздно.
Чего же ты ждешь?
Похоже, ждать больше нельзя.
Чего же ты ждешь?
Похоже, все на кону.

Да-да-да-да-да
О-о-о

Гражданская война,
Гражданская война,
Гражданская война,
Гражданская война,
Противоборствующие стороны,
Противоборствующие стороны,
Противоборствующие стороны,
Противоборствующие стороны,
Гражданское...
Это по-граждански?
Это по-граждански.
Это по-граждански?
Это по-граждански.
Это по-граждански?
Это по-граждански.
Это по-граждански?

Это то, чего ты хочешь?

О-о-о
О-о-о
Чего же ты ждешь?
О-о-о
Чего же ты ждешь?
О-о-о
Чего же ты ждешь?

Да-да-да-да-да
О-о-о

Гражданская война,
Гражданская война,
Гражданская война,
Гражданская война,
Противоборствующие стороны,
Противоборствующие стороны,
Противоборствующие стороны,
Противоборствующие стороны,
Гражданское...
Это по-граждански?
Это по-граждански.
Это по-граждански?
Это по-граждански.
Это по-граждански?
Это по-граждански.
Это по-граждански?

Это то, чего ты хочешь,
И то, что тебе нужно,
И в конце концов
Это честность.