Paroles et traduction Rich Aucoin - Walls

Walls

We can't go through this anymore
It's so much louder than before
It keeps resounding
To the core
To the core
To the core
To the core

How could we ever be so sure
To draw a line here on the floor
Crossed over always
In a war
In a war
In a war
In a war

And these walls separate our humanity
And these walls separated from you and me
And these walls should fall
And these walls should fall
Honey honey

You and I
(We need to get to the other side)
You and I
(We need to get to the other side)
You and I
(We need to get to the other side)

What will this be for when we're gone
When will we see what's going on
We're told this guards us
It's a con
It's a con
It's a con
It's a con

What is this feedback feeding on
If we're fed only what we've drawn
How could we realize
If we're wrong
If we're wrong
If we're wrong

And these walls separate our humanity
And these walls separated from you and me
And these walls should fall
And these walls should fall
Honey honey

You and I
(We need to get to the other side)
You and I
(We need to get to the other side)
You and I
(We need to get to the other side)

(We need to get to the other side)
(We'll tear it down from the other side)
(We're reaching out to the other side)
We'll tear it down from the other side

(Terrified)
We'll knock it down from the other side
(Nationwide)
We'll bring down from the other side
(Far and wide)
We're reaching out to the other side
(Great divide)

We got to get to the other side

(Terrified)
We'll tear it down from the other side
(Nationwide)
We'll knock it down from the other side
(Far and wide)
We'll bring it down from the other side
(Great divide)
We're reaching out to the other side

Стены

Мы больше не можем пройти через это
Это намного громче, чем раньше
Это продолжает звучать
До самой сути
До самой сути
До самой сути
До самой сути

Как мы могли быть так уверены
Провести линию здесь, на полу
Пересекали всегда
На войне
На войне
На войне
На войне

И эти стены разделяют нашу человечность
И эти стены отделили меня от тебя, родная
И эти стены должны пасть
И эти стены должны пасть
Милая, милая

Ты и я
(Нам нужно попасть на другую сторону)
Ты и я
(Нам нужно попасть на другую сторону)
Ты и я
(Нам нужно попасть на другую сторону)

Чем это будет, когда нас не станет
Когда мы увидим, что происходит
Нам говорят, что это охраняет нас
Это обман
Это обман
Это обман
Это обман

Чем питается эта обратная связь
Если нас кормят только тем, что мы нарисовали
Как мы могли понять
Если мы неправы
Если мы неправы
Если мы неправы

И эти стены разделяют нашу человечность
И эти стены отделили меня от тебя, родная
И эти стены должны пасть
И эти стены должны пасть
Милая, милая

Ты и я
(Нам нужно попасть на другую сторону)
Ты и я
(Нам нужно попасть на другую сторону)
Ты и я
(Нам нужно попасть на другую сторону)

(Нам нужно попасть на другую сторону)
(Мы разрушим ее с другой стороны)
(Мы тянемся к другой стороне)
Мы разрушим ее с другой стороны

(Напуганы)
Мы снесем ее с другой стороны
(По всей стране)
Мы обрушим с другой стороны
(Повсюду)
Мы тянемся к другой стороне
(Великий разрыв)

Мы должны добраться до другой стороны

(Напуганы)
Мы разрушим ее с другой стороны
(По всей стране)
Мы снесем ее с другой стороны
(Повсюду)
Мы обрушим ее с другой стороны
(Великий разрыв)
Мы тянемся к другой стороне