Paroles et traduction Rich Boy feat. Big Boi & Pastor Troy - And I Love You

And I Love You

I remember when I met 'cha, I was only sixteen
Who would ever thought that me and you would get the cream?
We took a lot of trips together, you stayed down
Remember when we start hoppin' on that Greyhound?
She say she like to play hide and seek in the ride
And sure I'll open up the trunk and hide her inside
She say she think I'm cheatin' wit a girl named Jane
You ain't just my baby, bitch, you my everything
I was broke but you made things better
As long as me and you together, we can get this cheddar
Whatever, her name White Sally
I met her through my homeboy Rico out in Cali
I thank Reagan for the haters when ya got hard
You bought me jewels, Gator shoes and some big cars
Yeah, you took me out in the hood, gave me good thangs
Now we on a private plane eatin' chicken wings, come on
(And I love you)
You the reason why I ride good
You the reason why I shop good
Drink good, smoke good
(And I love you)
You the reason why these hoes choose
You the reason why a nigga sprayed
Candy on my old school
(And I love you)
You the reason why I quarterback
Took a nigga out the projects
Put me in a cul-de-sac
That's why I get it how I live, boy
'Cause you took me
From a young broke nigga to a Rich Boy
And I love you, baby, muah, hugs and kisses
Fuck them niggas and fuck them bitches
Been in this game since 1998
Nigga, take the safety and shit but I'm great
Maybe it's fate, destiny, you tell me
Damn near ten and that shit been free
But I'm PT so I gots to cruise, nigga
Really ain't shit to prove to y'all niggas
All the cars, all the clothes
Wit all the stars and all the hoes
First class flights, a nigga live in the lights
But see you in the dark, this stuff is kinda hard
See where I park, valet costs a note
Drop another fifty just to check my coat
Probably leave wit yo' chick, know how I do
It's Pastor Disaster, baby, I love you
(And I love you)
You the reason why I ride good
You the reason why I shop good
Drink good, smoke good
(And I love you)
You the reason why these hoes choose
You the reason why a nigga sprayed
Candy on my old school
(And I love you)
You the reason why I quarterback
Took a nigga out the projects
Put me in a cul-de-sac
That's why I get it how I live, boy
'Cause you took me
From a young broke nigga to a Rich Boy
Took me from a gun totin' nigga to a Big Boi
Too legit to slip, now I got papers on my shit, boi
And not just a weapon, I'm talkin' 'bout titles and deeds
You payin' rent you can't afford and can't break out of your lease
I'm out of your league, I might as well be Ivy
All over ya ass like injections in a stripper's hiney
Rhyming is a skill that requires timing
Like dual ejaculation while my lady's riding
I'm 'bout to cum, I'm 'bout to cum at the same time
Satisfied? I'm satisfied, that's how I slang mine
A generation came up under my style
From penetration of the nation when I was just a child
Now, who's really in the critics talk 'bout me?
Andre 3000 and three mo' niggas that's really fie
Let me break it down, I get fly at that mouth
I stay fresh to the hosiery we 'posed to be
Them niggas from the South
So one to the two, the three, the fo'
Satisfied? I'm satisfied, so I'ma get 'cha some mo'
(And I love you)
You the reason why I ride good
You the reason why I shop good
Drink good, smoke good
(And I love you)
You the reason why these hoes choose
You the reason why a nigga sprayed
Candy on my old school
(And I love you)
You the reason why I quarterback
Took a nigga out the projects
Put me in a cul-de-sac
That's why I get it how I live, boy
'Cause you took me
From a young broke nigga to a Rich Boy

И я люблю тебя

Помню, когда я встретил тебя, мне было всего шестнадцать
Кто бы мог подумать, что мы с тобой будем купаться в сливках?
Мы вместе много путешествовали, ты всегда была рядом
Помнишь, как мы начали мотаться на том «Грейхаунде»?
Ты говорила, что любишь играть в прятки в машине
И конечно, я открою багажник и спрячу тебя внутри
Ты говорила, что думаешь, будто я изменяю тебе с девчонкой по имени Джейн
Ты не просто моя малышка, детка, ты для меня всё
Я был на мели, но ты всё изменила к лучшему
Пока мы вместе, мы можем заработать это бабло
Неважно, её зовут Белая Салли
Я познакомился с ней через моего кореша Рико в Калифорнии
Я благодарен Рейгану за ненавистников, когда тебе было трудно
Ты купила мне драгоценности, туфли Gator и несколько больших тачек
Да, ты вытащила меня из гетто, дала мне хорошие вещи
Теперь мы едим куриные крылышки в частном самолёте, давай
(И я люблю тебя)
Ты причина, почему я круто катаюсь
Ты причина, почему я круто одеваюсь
Круто пью, круто курю
(И я люблю тебя)
Ты причина, почему эти шлюхи выбирают меня
Ты причина, почему я покрасил
Свою старую тачку в конфетный цвет
(И я люблю тебя)
Ты причина, почему я квотербек
Вытащила меня из трущоб
Поселила в тупике
Вот почему я живу так, как живу, парень
Потому что ты превратила меня
Из молодого нищего ниггера в Богатого Парня
И я люблю тебя, детка, чмок, обнимаю и целую
К чёрту этих ниггеров и к чёрту этих сучек
В игре с 1998
Можешь перестраховаться, но я великолепен
Может, это судьба, предназначение, скажи мне
Почти десять лет, и это дерьмо было бесплатно
Но я PT, так что я должен двигаться, нигга
Мне реально нечего вам доказывать, ниггеры
Все эти машины, вся эта одежда
Со всеми этими звёздами и всеми этими шлюхами
Перелёты первым классом, я живу в свете софитов
Но вижу тебя в темноте, это довольно сложно
Видишь, где я паркуюсь, парковка стоит целое состояние
Выкладываю ещё пятьдесят баксов, просто чтобы сдать пальто
Наверное, уйду с твоей цыпочкой, знаешь, как я делаю
Это Пастор Бедствие, детка, я люблю тебя
(И я люблю тебя)
Ты причина, почему я круто катаюсь
Ты причина, почему я круто одеваюсь
Круто пью, круто курю
(И я люблю тебя)
Ты причина, почему эти шлюхи выбирают меня
Ты причина, почему я покрасил
Свою старую тачку в конфетный цвет
(И я люблю тебя)
Ты причина, почему я квотербек
Вытащила меня из трущоб
Поселила в тупике
Вот почему я живу так, как живу, парень
Потому что ты превратила меня
Из молодого нищего ниггера в Богатого Парня
Превратила меня из ниггера с пушкой в Большого Боя
Слишком крут, чтобы облажаться, теперь у меня документы на всё, парень
И не просто оружие, я говорю о титулах и собственности
Ты платишь аренду, которую не можешь себе позволить, и не можешь разорвать договор аренды
Я вне твоей лиги, я мог бы быть в Лиге Плюща
Весь на тебе, как инъекции в заднице стриптизёрши
Рифмовать — это навык, требующий чувства времени
Как двойная эякуляция, пока моя леди скачет верхом
Я сейчас кончу, я сейчас кончу одновременно
Доволен? Я доволен, вот как я это делаю
Целое поколение выросло на моём стиле
С проникновения в нацию, когда я был ещё ребёнком
Теперь, кто на самом деле в критиках говорит обо мне?
Андре 3000 и ещё три ниггера, это реально круто
Позвольте мне объяснить, я красноречив
Я всегда свеж до чулок, какими мы должны быть
Те ниггеры с Юга
Итак, раз, два, три, четыре
Доволен? Я доволен, так что я дам тебе ещё
(И я люблю тебя)
Ты причина, почему я круто катаюсь
Ты причина, почему я круто одеваюсь
Круто пью, круто курю
(И я люблю тебя)
Ты причина, почему эти шлюхи выбирают меня
Ты причина, почему я покрасил
Свою старую тачку в конфетный цвет
(И я люблю тебя)
Ты причина, почему я квотербек
Вытащила меня из трущоб
Поселила в тупике
Вот почему я живу так, как живу, парень
Потому что ты превратила меня
Из молодого нищего ниггера в Богатого Парня