Paroles et traduction Rich Edwards feat. Emelie - Turn Back Time

Life could make you cynical
Make you hurt or satisfied
What if we never let go? (Go)
And we don't live before we die (die, die, die)

Gotta lose it to miss it than harder to admit it
'Cause your love still want it, and life don't seem familiar
When I'm lonely without you, I keep bringing us back to life
Reminiscing about you and I

I would've tried harder, would've stayed longer
If I could rewind, I should have taken my time
Pulled you in closer, kissing, kissing you slower
You'd still be mine if I could turn back time

If I could turn back time

Baby, I'm not rational
Thinkin' we could turn back time
Waiting for you to come home
Don't say our last goodbye

Gotta lose it to miss it than harder to admit it
'Cause your love still want it, and life don't seem familiar
When I'm lonely without you, I keep bringing us back to life
Reminiscing about you and I

I would've tried harder, would've stayed longer
If I could rewind, I should have taken my time
Pulled you in closer, kissing, kissing you slower
You'd still be mine if I could turn back time

If I could turn back time

Moments
Good and bad, we had 'em all
Frozen
Can't go back and can't go on (can't go back and can't go on)

I would've tried harder, would've stayed longer
If I could rewind, I should have taken my time
Pulled you in closer, kissing, kissing you slower
You'd still be mine if I could turn back time

I would've tried harder, would've stayed longer
If I could rewind, I should have taken my time
Pulled you in closer, kissing, kissing you slower
You'd still be mine if I could turn back time

Жизнь может сделать тебя циничным
Причинит тебе боль или удовлетворит
Что, если мы никогда не отпустим друг друга? (идти)
И мы не живем до того, как умрем (умрем, умрем, умрем).

Нужно потерять это, чтобы не заметить, чем труднее признать это
Потому что твоя любовь все еще хочет этого, а жизнь не кажется знакомой.
Когда мне одиноко без тебя, я продолжаю возвращать нас к жизни
Вспоминаю о тебе и обо мне

Я бы старался усерднее, остался бы подольше
Если бы я мог перемотать назад, мне следовало бы не торопиться
Притянул тебя ближе, целуя, целуя медленнее.
Ты все еще была бы моей, если бы я мог повернуть время вспять

Если бы я мог повернуть время вспять

Детка, я не рационален
Думая, что мы могли бы повернуть время вспять
Жду, когда ты вернешься домой
Не говори нашего последнего "прощай"

Нужно потерять это, чтобы не заметить, чем труднее признать это
Потому что твоя любовь все еще хочет этого, а жизнь не кажется знакомой.
Когда мне одиноко без тебя, я продолжаю возвращать нас к жизни
Вспоминаю о тебе и обо мне

Я бы старался усерднее, остался бы подольше
Если бы я мог перемотать назад, мне следовало бы не торопиться
Притянул тебя ближе, целуя, целуя медленнее.
Ты все еще была бы моей, если бы я мог повернуть время вспять

Если бы я мог повернуть время вспять

Мгновения
Хорошие и плохие, они были у нас все
Холодное сердце
Не могу вернуться назад и не могу продолжать (не могу вернуться назад и не могу продолжать)

Я бы старался усерднее, остался бы подольше
Если бы я мог перемотать назад, мне следовало бы не торопиться
Притянул тебя ближе, целуя, целуя медленнее.
Ты все еще была бы моей, если бы я мог повернуть время вспять

Я бы старался усерднее, остался бы подольше
Если бы я мог перемотать назад, мне следовало бы не торопиться
Притянул тебя ближе, целуя, целуя медленнее.
Ты все еще была бы моей, если бы я мог повернуть время вспять