Paroles et traduction Rich Homie Quan - 1000

1000

I done made a million dollars, and I ain't even go to college
I heard you were talking, let me find out you ain't 'bout it
They think I'm sponsored by Olympic
No thank you, this an Audi
Mister hundred times ten, nigga keep it one thousand
Keep that shit one thousand
Fuckin' hoes by the thousands
Gon' fuck these hoes by the thousands
Stacking money by the thousands
Imma stack my money by the thousands
In the booty club we wildin'
Throwin' all these ones by the thousands
I've got to keep it one thousand

I've got to keep it one thousand, I've got to keep me a pistol
I walked out of DeKalb County, they tried to keep me in the system
And it's fam first at all times, got two brothers, one sister
I can make a thousand like all the time
So now I'm trynna get a million
Everything I'm on I'm killin' (Hold up, wait, stop)
Imma let y'all be the witness (Hold up, wait, freeze)
I can make a deaf man hear this, so don't play
Cuz a scary nigga always gon' feel me (Why Quan?)
Because you're lame
Back in the day we used to pray for them thousands
I was saving every penny growing up in public housing
That's that G shit
And for the people who said I wouldn't be shit
Guess what nigga?

I done made a million dollars, and I ain't even go to college
I heard you were talking, let me find out you ain't 'bout it
They think I'm sponsored by Olympic
No thank you, this an Audi
Mister hundred times ten, nigga keep it one thousand
Keep that shit one thousand
Fuckin' hoes by the thousands
Gon' fuck these hoes by the thousands
Stacking money by the thousands
Imma stack my money by the thousands
In the booty club we wildin'
Throwin' all these ones by the thousands
I've got to keep it one thousand

I've got to keep it one thousand
Just like my Guiseppes
When it comes to hoes, I've got thousands
Plus extras
That pussy clappin' like (ooh, ooh, ooh, ooh)
Young niggas shootin' guns like (ooh, ooh, ooh, ooh)
See, I don't play that shit, but I'll spray that shit at y'all niggas
That .40 like a beeper, I go way back on you niggas
If you ain't coming with me, I advise you don't say nothing to me nigga
And that black face on that rolex looks like Akon to me nigga
I'm the type of dude who'll finesse you the play dumb-dumb on you niggas
Get the scoreboard, I said it's game over
Quan won on you niggas
With a thousand points scored on you niggas
My high school teacher did not show me shit
No she didn't
So, when I got my first check, you know I told her this

I done made a million dollars, and I ain't even go to college
I heard you were talking, let me find out you ain't 'bout it
They think I'm sponsored by Olympic
No thank you, this an Audi
Mister hundred times ten, nigga keep it one thousand
Keep that shit one thousand
Fuckin' hoes by the thousands
Gon' fuck these hoes by the thousands
Stacking money by the thousands
Imma stack my money by the thousands
In the booty club we wildin'
Throwin' all these ones by the thousands
I've got to keep it one thousand

1000

Я заработал миллион долларов, детка, и даже не ходил в колледж
Я слышал, ты болтала, дай мне выяснить, не врешь ли ты
Они думают, меня спонсирует Олимпик
Нет, спасибо, это Ауди
Мистер сто на десять, детка, держи это на тысячу
Держи это на тысячу
Трахну сучек тысячами
Собираюсь трахнуть этих сучек тысячами
Складываю деньги тысячами
Я буду складывать свои деньги тысячами
В стрип-клубе мы отрываемся
Разбрасываю все эти купюры тысячами
Я должен держать это на тысячу

Я должен держать это на тысячу, я должен держать при себе пушку
Я вышел из округа ДеКалб, они пытались держать меня в системе
И семья на первом месте всегда, у меня два брата, одна сестра
Я могу делать тысячу, как все время
Так что теперь я пытаюсь получить миллион
Все, чем я занимаюсь, я делаю круто (Стой, подожди, стоп)
Я позволю вам всем быть свидетелями (Стой, подожди, замри)
Я могу заставить глухого услышать это, так что не играй
Потому что страшный ниггер всегда почувствует меня (Почему, Куан?)
Потому что ты слабак
Раньше мы молились за эти тысячи
Я копил каждый пенни, когда рос в социальном жилье
Вот это гангста-стайл
А для тех людей, которые говорили, что я никем не буду
Знаете что, ниггеры?

Я заработал миллион долларов, детка, и даже не ходил в колледж
Я слышал, ты болтала, дай мне выяснить, не врешь ли ты
Они думают, меня спонсирует Олимпик
Нет, спасибо, это Ауди
Мистер сто на десять, детка, держи это на тысячу
Держи это на тысячу
Трахну сучек тысячами
Собираюсь трахнуть этих сучек тысячами
Складываю деньги тысячами
Я буду складывать свои деньги тысячами
В стрип-клубе мы отрываемся
Разбрасываю все эти купюры тысячами
Я должен держать это на тысячу

Я должен держать это на тысячу
Как мои Джузеппе
Когда дело доходит до сучек, у меня их тысячи
Плюс дополнительные
Эта киска хлопает как (ух, ух, ух, ух)
Молодые ниггеры стреляют из пушек как (ух, ух, ух, ух)
Видишь, я не играю в эти игры, но я распылю это на вас, ниггеры
Этот .40 как пейджер, я далеко зайду на вас, ниггеры
Если ты не со мной, я советую тебе ничего мне не говорить, ниггер
И это черное лицо на этих Rolex выглядит как Эйкон для меня, ниггер
Я тот тип чувака, который обманет тебя, прикинется дурачком перед тобой, ниггер
Достань табло, я сказал, игра окончена
Куан победил вас, ниггеры
С тысячью очков, набранных на вас, ниггеры
Моя школьная учительница ничему меня не научила
Нет, не научила
Так что, когда я получил свой первый чек, знаешь, что я ей сказал?

Я заработал миллион долларов, детка, и даже не ходил в колледж
Я слышал, ты болтала, дай мне выяснить, не врешь ли ты
Они думают, меня спонсирует Олимпик
Нет, спасибо, это Ауди
Мистер сто на десять, детка, держи это на тысячу
Держи это на тысячу
Трахну сучек тысячами
Собираюсь трахнуть этих сучек тысячами
Складываю деньги тысячами
Я буду складывать свои деньги тысячами
В стрип-клубе мы отрываемся
Разбрасываю все эти купюры тысячами
Я должен держать это на тысячу