Paroles et traduction Rich Homie Quan - Party (Bonus)
Heard
se
got
a
thing
for
them
niggas
with
that
money
Слышал,
у
меня
есть
кое-что
для
этих
ниггеров
с
такими
деньгами.
Heard
she
running
game
so
you
better
see
it
coming
Слышал,
она
ведет
игру,
так
что
тебе
лучше
это
предвидеть.
And
I
heard
she
changed
her
name,
got
in
some
trouble
И
я
слышал,
что
она
сменила
имя,
попала
в
какую-то
передрягу.
Now
she
running
from
her
problem
Теперь
она
бежит
от
своей
проблемы.
I
go
running
back,
you
know
I′m
coming
for
that
money
Я
бегу
назад,
ты
же
знаешь,
что
я
иду
за
этими
деньгами.
Now
let's
party,
we
gonna
get
it
started
А
теперь
давайте
веселиться,
мы
начнем!
Too
much
money
in
my
wallet,
I
can′t
even
count
it
В
моем
кошельке
слишком
много
денег,
я
даже
не
могу
их
сосчитать.
Heard
that
she
want
that
molly,
look
what
they
done
started
Слышал,
что
она
хочет
эту
Молли,
посмотри,
что
они
натворили.
Told
her
ride
me
like
a
Harley,
fuck
it,
a
Ducati,
Kawasaki
Я
велел
ей
кататься
на
мне,
как
на
Харлее,
к
черту,
на
Дукати,
на
Кавасаки.
She
been
watching
since
she
heard
my
song
drop
Она
наблюдала
за
мной
с
тех
пор,
как
услышала
мою
песню.
Work
at
fire,
call
her
butter
'cause
she
popcorn
popping
Работай
в
огне,
зови
ее
маслом,
потому
что
она
лопает
попкорн.
Silverado
hard
like
a
rock,
that
girl
solid
Сильверадо
тверд,
как
скала,
эта
девушка
тверда.
All
my
niggas
hard
from
the
block
masked
up,
robbing
Все
мои
ниггеры
из
квартала
в
масках
грабят.
Tell
them
folks
'cause
I′m
teasing
we
could
make
good
news
Скажи
им,
ребята,
потому
что
я
дразню
их,
мы
могли
бы
сделать
хорошие
новости.
For
them
niggas
who
wanna
be
me,
one
of
me
and
one
of
you
Для
тех
ниггеров,
которые
хотят
быть
мной,
одним
из
меня
и
одним
из
вас.
Let
that
hoe
stay
for
the
weekend,
do
whatever
she
wanna
do
Пусть
эта
мотыга
останется
на
выходные,
пусть
делает
все,
что
хочет.
Now
her
friend
wanna
sleep
in
and
that′s
cool
long
as
we
got
room,
no
proof
Теперь
ее
подруга
хочет
спать
дома,
и
это
здорово,
пока
у
нас
есть
место,
никаких
доказательств.
They
heard
I
got
juice,
how
can
I
lose?
Они
слышали,
что
у
меня
есть
сок,
как
я
могу
проиграть?
If
everybody
against
you
pass
the
test
'cause
I
cheated
when
I
needed
Если
все
против
тебя,
Пройди
тест,
потому
что
я
жульничал,
когда
мне
было
нужно.
I
was
bucking
on
police,
relationships
with
all
my
teachers
Я
сопротивлялся
полиции,
отношениям
со
всеми
своими
учителями.
I
heard
they
leasing
all
them
cars,
they
be
driving
around
for
no
reason
Я
слышал,
что
они
арендуют
все
свои
машины,
они
разъезжают
без
всякой
причины
On
my
block,
they
don′t
fight
and
if
the
boss
retired
everybody
unemployed
В
моем
квартале
они
не
дерутся,
и
если
босс
уходит
на
пенсию,
все
становятся
безработными.
Can't
run
from
no
nigga,
world
say
she
a
gold
digger
Не
могу
убежать
ни
от
одного
ниггера,
мир
говорит,
что
она
золотоискательница.
Heard
se
got
a
thing
for
them
niggas
with
that
money
Слышал,
у
меня
есть
кое-что
для
этих
ниггеров
с
такими
деньгами.
Heard
she
running
game
so
you
better
see
it
coming
Слышал,
она
ведет
игру,
так
что
тебе
лучше
это
предвидеть.
And
I
heard
she
changed
her
name,
got
in
some
trouble
И
я
слышал,
что
она
сменила
имя,
попала
в
какую-то
передрягу.
Now
she
running
from
her
problem
Теперь
она
бежит
от
своей
проблемы.
I
go
running
back,
you
know
I′m
coming
for
that
money
Я
бегу
назад,
ты
же
знаешь,
что
я
иду
за
этими
деньгами.
Let's
have
a
party
Давай
устроим
вечеринку
I
got
bitches,
I
got
liquor
У
меня
есть
телки,
у
меня
есть
выпивка.
Let′s
have
a
party
Давай
устроим
вечеринку
I
got
weed,
I
got
swishers
У
меня
есть
травка,
у
меня
есть
свишеры.
Let's
have
a
party
Давай
устроим
вечеринку
Molly
for
the
bitches
Молли
для
сучек
Oh,
let's
have
a
party
О,
Давайте
устроим
вечеринку!
Invitation,
come
and
kick
it
Приглашение,
подойди
и
пни
его.
She
be
wilding
at
my
parties,
she
invited,
Она
сходит
с
ума
на
моих
вечеринках,
она
пригласила
меня.
At
first
she
quiet,
turn
down
for
what
she
still
excited
Сначала
она
молчит,
отказываясь
от
того,
что
ее
все
еще
волнует.
I′m
gonna
hit
you
with
this
wood,
baby,
you
gonna
call
me
tiger
Я
ударю
тебя
этим
деревом,
детка,
а
ты
будешь
называть
меня
тигром.
Heard
they
snitching
in
the
hood,
protective
custody
ain′t
silent
Слышал,
они
стучат
в
гетто,
охрана
не
молчит.
And
he
riding
'cause
his
partner
ain′t
his
partner
И
он
едет
верхом,
потому
что
его
партнер-это
не
его
партнер.
He
wanna
stay
'cause
he
asking
where
his
Oscar
Он
хочет
остаться,
потому
что
спрашивает,
где
его
Оскар.
He
had
that
bake
and
you
homeboy
fake
У
него
была
эта
выпечка
а
ты
домосед
фальшивка
And
it′s
a
lot
of
bullshit
in
that
discovery
pack
И
в
этой
пачке
Дискавери
полно
всякой
ерунды
Don't
wear
clothes,
I′m
Louis
town
where
the
judge
at
Не
надевай
одежду,
я
в
Луис-тауне,
где
судья.
Now
the
party
crazy,
I
got
pills,
you
want
X
Теперь
вечеринка
сумасшедшая,
у
меня
есть
таблетки,
ты
хочешь
X
You
know
my
neighbors
hating,
party
look
like
project
X
Ты
же
знаешь,
что
мои
соседи
ненавидят,
вечеринка
похожа
на
Проект
Икс.
And
I
told
that
hoe
to
take
off,
she
talking
about
a
check
И
я
сказал
этой
мотыге,
чтобы
она
убиралась,
она
говорит
о
чеке.
No
disrespect
but
that
bitch
in
this
shit
for
the
check
Никакого
неуважения
но
эта
сука
в
этом
дерьме
за
чек
Heard
se
got
a
thing
for
them
niggas
with
that
money
Слышал,
у
меня
есть
кое-что
для
этих
ниггеров
с
такими
деньгами.
Heard
she
running
game
so
you
better
see
it
coming
Слышал,
она
ведет
игру,
так
что
тебе
лучше
это
предвидеть.
And
I
heard
she
changed
her
name,
got
in
some
trouble
Я
слышал,
она
сменила
имя
и
попала
в
беду.
Now
she
running
from
her
problem
Теперь
она
бежит
от
своей
проблемы.
I
go
running
back,
you
know
I'm
coming
for
that
money
Я
бегу
назад,
ты
же
знаешь,
что
я
иду
за
этими
деньгами.
Let's
have
a
party
Давай
устроим
вечеринку
I
got
bitches,
I
got
liquor
У
меня
есть
телки,
у
меня
есть
выпивка.
Let′s
have
a
party
Давай
устроим
вечеринку
I
got
weed,
I
got
swishers
У
меня
есть
травка,
у
меня
есть
свишеры.
Let′s
have
a
party
Давай
устроим
вечеринку
Molly
for
the
bitches
Молли
для
сучек
Oh,
let's
have
a
party
О,
Давайте
устроим
вечеринку!
Let′s
have
a
party
Давай
устроим
вечеринку
Invitation,
come
and
kick
it
Приглашение,
подойди
и
пни
его.
Let's
have
a
party
Давай
устроим
вечеринку
Let′s
have
a
party
Давай
устроим
вечеринку
Let's
have
a
party
Давай
устроим
вечеринку
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marcus Marsh, Dequantes Lamar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.