Paroles et traduction Rich Homie Quan - Yesterday
When
ya
fam
dont
love
you,
Когда
твоя
семья
не
любит
тебя,
And
its
nowhere
to
run
to
И
бежать
некуда.
I
need
me
a
shoulder
just
to
lean
on
and
talk
to,
These
aint
no
scars
on
my
shoulders
Мне
нужно
плечо,
на
которое
можно
опереться
и
поговорить,
на
моих
плечах
нет
шрамов.
Tatoos
cover
war
wounds,
i
cant
live
forever,
cuz
i
kno
i
gotta
go
soon
Татуировки
прикрывают
боевые
раны,
я
не
могу
жить
вечно,
потому
что
знаю,
что
скоро
мне
придется
уйти.
They
say
death
around
the
corner
so
i
kno
they
wanna
kill
me,
Tryna
stay
alive
so
i
can
see
my
first
boy
touch
his
first
Million
Они
говорят,
что
смерть
за
углом,
так
что
я
знаю,
что
они
хотят
убить
меня,
пытаются
остаться
в
живых,
чтобы
я
мог
увидеть,
как
мой
первый
мальчик
коснется
своего
первого
миллиона.
I
know
how
it
feel
to
go
meal,
stayed
down
now
i
got
dat
money
stacked
to
the
ceiling
Я
знаю,
каково
это-идти
обедать,
оставаться
внизу,
а
теперь
у
меня
куча
денег
до
потолка.
Had
to
break
u
off,
now
i
got
da
bitches
wit
da
panties
take
em
off
Пришлось
порвать
с
тобой,
теперь
у
меня
есть
с
* чки,
которые
снимают
трусики.
Make
money
made
a
whole
lot,
dese
niggas
soft
Делай
деньги,
делай
их
очень
много,
Дезе,
ниггеры
мягкие.
Do
u
know
i
feel
to
grow
up
without
nun
nigga
aint
never
thought
about
college
Знаешь
ли
ты
что
я
чувствую
когда
вырастаю
без
монашки
ниггер
никогда
не
думал
о
колледже
Fuck
i
look
like
going
to
college,
i
aint
even
like
high
school,
i
got
high
everyday
in
high
school
Черт
возьми,
я
выгляжу
так,
будто
иду
в
колледж,
мне
даже
не
нравится
старшая
школа,
я
каждый
день
получаю
кайф
в
старшей
школе
Im
me
who
tf
are
you
to
prove,
how
tf
u
expect
me
to
trust
you
Скажи
мне,
кто
ты
такой,
чтобы
доказывать,
как
ты
ожидаешь,
что
я
тебе
доверяю
Wtf
am
i
to
do
when
ya
fam
dont
love
you,
and
its
nowhere
to
run
to
Что
мне
делать,
когда
твоя
семья
не
любит
тебя,
и
ей
некуда
бежать?
I
need
me
a
shoulder
just
to
lean
on
an
talk
to
Мне
нужно
плечо,
на
которое
можно
опереться
и
поговорить.
These
aint
no
scars
on
my
shoulders
Это
не
шрамы
на
моих
плечах
Tatoos
cover
war
war
wounds,
i
cant
live
forever
cuz
i
know
i
gotta
go
soon
Татуировки
покрывают
военные
раны,
я
не
могу
жить
вечно,
потому
что
знаю,
что
скоро
мне
придется
уйти.
God
told
me
make
today
better
den
yesterday,
God
told
make
today
better
den
yesterday
Бог
сказал
мне
сделать
сегодняшний
день
лучше
вчерашнего
дня,
Бог
сказал
мне
сделать
сегодняшний
день
лучше
вчерашнего
дня
God
told
me
(i
swea
dat)
Бог
сказал
мне
(я
клянусь).
God
told
me
(aina)
Бог
сказал
мне
(Айна):
I
pray
my
soul
to
keep
before
i
go
to
sleep
(And)
Я
молюсь,
чтобы
моя
душа
сохранилась,
прежде
чем
я
лягу
спать
(и).
I
pray
dat
God
watch
over
me
while
im
in
these
streets
(Man)
Я
молюсь,
чтобы
Бог
присмотрел
за
мной,
пока
я
на
этих
улицах
(чувак).
I
cant
trust
these
niggas
Я
не
могу
доверять
этим
ниггерам
So
i
sleep
with
heat
(Damn)
Так
что
я
сплю
с
жарой
(черт).
My
niggas
at
yo
head
control
all
andaletes
(yo
man)
Мои
ниггеры
в
твоей
голове
контролируют
всех
андалетов
(йо,
чувак).
I
am
not
talking
bout
a
Keyboard
nigga
Я
говорю
не
о
клавиатурном
ниггере
Feeling
zeltar
bout
me
a
sword
niggaaa
Чувствую
зелтар
схватил
меня
за
меч
ниггааа
I
was
little
wanted
sum
more
niggaaa
Я
был
мало
кому
нужен
суммируй
больше
ниггааа
I
was
down
she
was
supportive
niggaaa
Я
был
подавлен
а
она
поддерживала
ниггааа
And
i
love
her
fa
dat,
No
one
above
her
fa
dat
(nobody)
(nobody)
(nobody)
(nobody)
(nobody)
И
я
люблю
ее
ФА-дат,
никто
не
выше
ее
ФА-дат
(никто)
(никто)
(никто)
(никто)
(никто)
Money
talk
bullshit,
boy
tie
ya
shoes,
i
aint
going
broke
i
aint
you
Деньги
несут
чушь,
парень,
завяжи
свои
ботинки,
я
не
разорюсь,
я
не
ты.
Why
it
seem
like
Почему
это
кажется
When
ya
fam
dont
love
you,
and
its
nowhere
to
run
to
Когда
твоя
семья
не
любит
тебя,
и
ей
некуда
бежать.
I
need
me
a
shoulder,
just
to
lean
on
and
talk
to
Мне
нужно
плечо,
на
которое
можно
опереться
и
поговорить.
These
aint
no
scars
on
my
shoulders
Это
не
шрамы
на
моих
плечах
Tatoos
cover
war
wounds,
I
cant
live
forever
cuz
i
kno
i
gotta
go
soon
Татуировки
прикрывают
боевые
раны,
я
не
могу
жить
вечно,
потому
что
знаю,
что
скоро
мне
придется
уйти.
God
told
me
make
today
better
then
yesterday,
God
told
me
make
today
better
then
yesterday
Бог
сказал
мне
сделать
сегодняшний
день
лучше
вчерашнего,
Бог
сказал
мне
сделать
сегодняшний
день
лучше
вчерашнего.
God
told
me
(i
swea
dat)
Бог
сказал
мне
(я
клянусь).
God
told
me
(aina)
Бог
сказал
мне
(Айна):
God
told
me
(God
told
me)
Бог
сказал
мне
(Бог
сказал
мне).
Make
today
better
den
yesterday
Сделай
сегодняшний
день
лучше
вчерашнего
Make
today
better
den
yesterday
Сделай
сегодняшний
день
лучше
вчерашнего
(Please)
everynight
i
drop
down
to
my
knees
(Пожалуйста)
каждую
ночь
я
падаю
на
колени.
-Rich
Homie
Baby
- Богатый
Братишка,
Детка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.