Paroles et traduction Rich Mavoko - Ibaki Story

Ibaki Story

Hmm-aah
Hmm-mm, hmm-hmm
Wasafi

Matapishi ni kinyaa, huwezi rudisha tena kwenye kinywa
Japo mengi ulisema, kama nuru ghafla ukazima
Ikawa ngumu kukusahau, nikasema moyo ukome
Kwa kali sulu na madharau, penzi ulivunja na ngome
Na unajua hata nikilia siwezi kutokwa na machozi
We ndo ulifanya macho yangu nione wengi waongo
Aa ukaudhurumu moyo wangu, uliuza penzi kwa magendo
Leo unatamani wewe kurudia zamani, ni ndoto
Wewe nirubuni kwa penzi la kidani kama mtoto

Mi na wewe, acha ibaki story mi na we
Mapenzi mi na wewe, acha ibaki story mi na wewe
Mi na wewe, acha ibaki story mi na we
Mapenzi mi na wewe, acha ibaki story mi na wewe

Kiliniumiza kitanda na shuka tuliolalia
Mapenzi yana siri kubwa, sishangai mtu akilia
Nimekubali mboni zangu zimtazame mwingine
Maridhia ya moyo wangu huenda si fungu pengine
Cha kushangaza hadharani mengi ya kuficha ukaweka wazi
Nikahisi sijui mapenzi, labda kwako sinogi nazi

Na unajua hata nikilia, siwezi kutokwa na machozi
We ndo ulifanya macho yangu nione wengi waongo
Aa ukaudhurumu moyo wangu, uliuza penzi kwa magendo

Leo unatamani wewe kurudia zamani, ni ndoto
Wewe nirubuni kwa penzi la kidani kama mtoto
Mi na wewe, acha ibaki story mi na we
Mapenzi mi na wewe, acha ibaki story mi na wewe
Mi na wewe, acha ibaki story mi na we
Mapenzi mi na wewe, acha ibaki story mi na wewe

Yalinitesa mazoea aya
Lakini mi nishazoea mwaya
Ila tambua mapenzi mabaya
Kidonda chake hakinaga dawa
Ee mazoea aah
Lakini mi nishazoea mwaya
Ila tambua mapenzi mabaya
Kidonda chake hakinaga dawa

Mi na wewe, acha ibaki story mi na we
Mapenzi mi na wewe, uuh uuh
Mi na wewe, acha ibaki story mi na we
Mapenzi mi na wewe, uuh uuh

Ibaki Story

Hmm-aah
Hmm-mm, hmm-hmm
Wasafi

Spitting out some words is like throwing up, can't get them back in your mouth
Despite all your venomous words, you suddenly went quiet like a light
It was hard to forget you, I told my heart to stop
With scathing insults and disdain, you shattered our love and stronghold
And now, even if I cry, I can't shed a single tear
You're the one who made my eyes see so many liars
Oh, you wronged my heart, you sold our love on the black market
Now you wish you could go back in time, but it's only a dream
You want to trick me with childish love, like a baby

You and I, let's leave it in the past, just you and I
Our love, you and I, let's leave it in the past, just you and I
You and I, let's leave it in the past, just you and I
Our love, you and I, let's leave it in the past, just you and I

The bed and sheets we shared hurt me
Love has such deep secrets, I'm not surprised when people cry
I've accepted that my eyes will have to look at someone else
The desires of my heart may not be in my destiny
Surprisingly, you openly revealed so many secrets to the public
I felt like I didn't understand love, maybe I'm not enough for you

And now, even if I cry, I can't shed a single tear
You're the one who made my eyes see so many liars
Oh, you wronged my heart, you sold our love on the black market

Now you wish you could go back in time, but it's only a dream
You want to trick me with childish love, like a baby
You and I, let's leave it in the past, just you and I
Our love, you and I, let's leave it in the past, just you and I
You and I, let's leave it in the past, just you and I
Our love, you and I, let's leave it in the past, just you and I

These habits tormented me
But I've gotten used to them
But know that a bad love
Can't be healed
Oh, these habits
But I've gotten used to them
But know that a bad love
Can't be healed

You and I, let's leave it in the past, just you and I
Our love, you and I, uuh uuh
You and I, let's leave it in the past, just you and I
Our love, you and I, uuh uuh