Paroles et traduction Rich Vagos - CYPHER
Yeah,
Rich
Vagos
Да,
Rich
Vagos
Alzada,
Pipo
Montana
Alzada,
Pipo
Montana
No
importa
por
donde
empiezo,
puro
calibre
grueso
Не
важно,
с
чего
я
начну,
только
крупный
калибр
Solo
pienso
en
billete,
ya
no
en
su
regreso
Думаю
лишь
о
деньгах,
а
не
о
твоём
возвращении
Solo
pienso
en
mi
gente
y
no
pisar
el
cerezo
Думаю
лишь
о
своих
людях
и
о
том,
чтобы
не
оступиться
Representar
al
mundo
no
nada
más
La
Progreso
Представляю
весь
мир,
а
не
только
La
Progreso
El
colmillo
de
lejos
por
eso
lo
de
vago
Клыки
видны
издалека,
поэтому
я
бродяга
Le
temo
al
obscuro
por
eso
mi
luz
no
apago
Боюсь
темноты,
поэтому
не
гашу
свой
свет
Me
la
paso
encerrado,
callado
es
que
ataco
Я
провожу
время
в
заточении,
молча
готовлю
атаку
Enfocado
en
una
cosa
como
antes
en
los
atracos
Сконцентрирован
на
одном,
как
раньше
на
ограблениях
Opaco
su
imagen,
me
salgo
del
margen
Затмеваю
их
образ,
выхожу
за
рамки
Los
dejo
en
shock
con
este
alto
voltaje
Оставляю
их
в
шоке
от
этого
высокого
напряжения
Guasha
lo
que
traje,
tengo
buen
linaje
Смотри,
что
я
принёс,
у
меня
хорошая
родословная
Pura
buena
merca
y
no
es
pista
de
modelaje
Только
хороший
товар,
а
не
подиум
для
моделей
Fácil
de
corrido
como
chalino
Лёгкий
на
подъём,
как
чалино
Traje
las
nieves
de
enero
otro
mes
que
vivo
Принёс
январские
снега,
ещё
один
месяц,
который
я
проживаю
Por
algún
motivo
todo
lo
recibo
По
какой-то
причине
я
всё
получаю
Los
hago
ver
la
luz,
ya
les
pasaré
el
recibo,
ah
Я
заставляю
их
увидеть
свет,
а
потом
выставлю
счёт,
а
Ey,
ah,
es
el
pinche
Toser
One,
carnal
Эй,
а,
это
чёртов
Toser
One,
братан
Desde
la
casa
Alzada
con
Los
Rich
Vagos,
dice
Из
дома
Alzada
с
Los
Rich
Vagos,
говорит
No
le
deseo
el
mal
a
nadie
al
menos
que
me
lo
deseen
Я
не
желаю
зла
никому,
пока
они
не
желают
его
мне
Tantas
veces
que
me
han
dicho,
no
sirve
que
se
peleen
Столько
раз
мне
говорили,
что
нет
смысла
драться
Yo
siempre
me
porto
chido
y
nunca
me
fijo
con
quién
Я
всегда
веду
себя
круто
и
никогда
не
смотрю,
с
кем
я
Pero
jamás
he
dejado
que
el
orgullo
me
pateen
Но
я
никогда
не
позволял
гордости
топтать
меня
Ya
son
tantas
la
de
a
cien
y
no
he
perdido
la
cordura
Уже
столько
раз
я
был
на
пределе,
но
не
потерял
рассудок
Tantas
desveladas
al
borde
de
la
locura
Столько
бессонных
ночей
на
грани
безумия
Pero
a
pesar
de
todo
nunca
pierdo
la
postura
Но,
несмотря
ни
на
что,
я
никогда
не
теряю
осанку
Porque
me
motiva
más
saber
que
la
vida
es
tan
dura
Потому
что
меня
ещё
больше
мотивирует
знание
того,
что
жизнь
так
тяжела
Fuck
that
shit,
por
mí
que
se
joda
el
resto
К
чёрту
это
дерьмо,
пусть
остальные
идут
лесом
O
estás
conmigo
o
estás
en
mi
contra
por
supuesto
Или
ты
со
мной,
или
ты
против
меня,
само
собой
Sumo
más
de
lo
que
resto,
fumo
más
de
lo
que
apesto
Я
прибавляю
больше,
чем
отнимаю,
курю
больше,
чем
воняю
Pienso
más
cuando
me
acuesto
Я
больше
думаю,
когда
ложусь
спать
Y
me
levanto
y
no
hago
nada
de
esto
А
встаю
и
ничего
из
этого
не
делаю
Pero
un
buen
gesto
en
mi
cara
siempre
verás
Но
ты
всегда
увидишь
добрый
жест
на
моём
лице
Soy
más
de
lo
que
tú
ves,
tú
menos
de
lo
que
das
Я
больше,
чем
ты
видишь,
ты
меньше,
чем
даёшь
Hablar
de
más,
hablar
de
más,
hablar
de
más,
hablar
de
más
Болтовня,
болтовня,
болтовня,
болтовня
Algo
que
en
mi
diccionario,
si
busca
no
encontrarás,
yeah
То,
чего
ты
не
найдёшь
в
моём
словаре,
да
Hay
un
revolver
detrás
del
micro,
disparando
За
микрофоном
револьвер,
стреляет
Ajá,
Alzada,
familia,
Rich
Vagos
en
el
cantón,
compa
Ага,
Alzada,
семья,
Rich
Vagos
в
доме,
компа
Somos
hijos
del
desorden
hago
esto
por
deporte
Мы
дети
беспорядка,
я
делаю
это
ради
спорта
El
respetado
del
bloque,
si
no
sumas,
no
estorbes
Уважение
в
квартале,
если
не
прибавляешь,
не
мешай
Baila
mi
danza
pagana
sola
en
la
madrugada
Танцуй
мой
языческий
танец
одна
в
предрассветной
тьме
Raperos
nos
escuchan
y
saltan
por
la
ventana
Рэперы
слушают
нас
и
выпрыгивают
из
окна
No
me
digas
pana
si
de
mí
no
sabes
nada
Не
называй
меня
братаном,
если
ничего
обо
мне
не
знаешь
La
única
regla
para
medir
de
este
lado
es
la
escuadra
Единственное
правило
для
измерения
здесь
- это
угольник
Ajá,
acá
hay
luz
verde
si
traes
de
la
verde
Ага,
здесь
зелёный
свет,
если
у
тебя
есть
зелёные
México
si
hay
con
queso,
rap
de
exportación
se
mueve
Мексика,
если
есть
с
чем,
рэп
на
экспорт
движется
Rijo
a
tu
titere,
le
quitamos
el
hilo
Я
дёргаю
за
ниточки
твоей
марионетки,
мы
убираем
нить
De
este
lado
no
crece
la
envidia
solo
el
colmillo
С
этой
стороны
не
растёт
зависть,
только
клыки
No
quieras
competir
con
los
que
inventaron
tu
estilo
Не
пытайся
соревноваться
с
теми,
кто
изобрёл
твой
стиль
Me
hago
un
monumento
con
las
piedras
que
tiran
en
el
camino
Я
строю
себе
памятник
из
камней,
которые
бросают
на
моём
пути
Jale
el
gatillo,
piden
precio
por
estas
cabezas
Нажал
на
курок,
просят
цену
за
эти
головы
La
lista
es
larga
y
así
mismo
será
la
espera
Список
длинный,
и
так
же
долго
будет
ожидание
Experto
en
la
materia
amor
a
la
cultura
Эксперт
в
теме,
любовь
к
культуре
Amor
a
la
playera
de
la
cuna
hasta
la
tumba
Любовь
к
футболке
от
колыбели
до
могилы
Yeah,
yeah
yeah,
el
hallazgo
Да,
да,
да,
находка
Desde
la
casa
al
Satán,
Rich
Vagos,
yeah
yeah
Из
дома
к
Сатане,
Rich
Vagos,
да,
да
Viene
el
policia,
dijo
que
no
que,
que
no
quería
Приходит
полицейский,
говорит,
что
нет,
не
хочет
Yo
quiero
salirme
de
la
ruina
y
si
me
lo
arruina
Я
хочу
выбраться
из
руин,
и
если
он
испортит
это
Le
voy
a
acusar
con
el
de
arriba,
vaya
y
cuente
todas
sus
mordidas
Я
пожалуюсь
на
него
тому,
кто
наверху,
пойду
и
расскажу
о
всех
его
взятках
Comeré
bastante
de
todo
el
pastel,
tengo
tanta
hambre,
me
muero
de
sed
Я
съем
большую
часть
всего
пирога,
я
так
голоден,
я
умираю
от
жажды
Le
mire
de
frente
robándole
a
cada
quien
Я
смотрел
ему
в
лицо,
как
он
обворовывает
всех
Que
guarden
mis
nachos,
corriendo
de
usted
Пусть
берегут
мои
начос,
бегу
от
тебя
¿Cómo
te
explico
que
mi
cora
siempre
es
frío?
Как
объяснить
тебе,
что
моё
сердце
всегда
холодное?
Camino
en
silencio
pa′
no
causar
líos
Я
иду
молча,
чтобы
не
создавать
проблем
Yo
salí
aunque
les
cueste
y
suene
aún
más
lindo
Я
выбрался,
хоть
это
и
стоило
мне
дорого,
и
звучит
ещё
прекраснее
No
me
juzgen
antes
que
yo
ya
di
mi
aviso
Не
судите
меня
раньше,
чем
я
вас
предупредил
Que,
que
está
bien
lo
que
quieran
creer
de
mí
Что,
что
всё
в
порядке,
что
бы
вы
обо
мне
ни
думали
Por
mí
todo
está
bien,
papito
Для
меня
всё
в
порядке,
папочка
Lo
saqué,
de
pronto
nada
puede
ver
Я
достал
это,
вдруг
он
ничего
не
видит
Si
la
locura
se
mezcla
entre
mi
tinta
y
papel
Если
безумие
смешивается
с
моими
чернилами
и
бумагой
Entre
mi
tinta
y
papel
С
моими
чернилами
и
бумагой
Sé
que
es
así,
Rich
Vagos
Я
знаю,
что
это
так,
Rich
Vagos
Estamos
en
Alzada,
ah
ah
Мы
в
Alzada,
а,
а
Voy
a
sacar
a
toda
mi
fam
del
pozo
en
el
que
está
Я
вытащу
всю
свою
семью
из
той
ямы,
в
которой
она
находится
Voy
a
alzarle
la
voz,
lo
juro
tos
lo
escucharán
Я
подниму
свой
голос,
клянусь,
все
услышат
Sin
miedo
a
nada,
mami,
¿qué
más
me
puede
pasar?
Без
страха,
мамочка,
что
ещё
может
случиться?
Siempre
pensando
en
lo
peor
pa'
no
decepcionarme
Всегда
думаю
о
худшем,
чтобы
не
разочароваться
Cuando
creces
en
el
barrio
y
ya
de
grande
Когда
ты
растешь
в
гетто
и
уже
взрослым
Saca
los
dientes
afilados
pa′
la
carne
Покажи
свои
острые
зубы
для
мяса
El
filete
pa'
mi
aceite,
que
no
falte
Филе
для
моего
масла,
пусть
не
закончится
Las
sonrisas
de
mi
gente,
los
diamantes
Улыбки
моих
людей,
бриллианты
Ya
veo
venir
mi
paca,
tenis
de
marca
en
caja
Я
уже
вижу,
как
идёт
моя
пачка,
фирменные
кроссовки
в
коробке
Solo
quiero
mi
paga
pa'
no
pedirla
fiada
Я
просто
хочу
свою
зарплату,
чтобы
не
просить
её
в
долг
No
voy
a
descansar
hasta
remodelar
la
casa
Я
не
буду
отдыхать,
пока
не
переделаю
дом
Sé
como
corre
el
agua
en
esta
lluvia
de
balas
Я
знаю,
как
течёт
вода
в
этом
дожде
из
пуль
La
vida
es
una
moneda
de
dos
caras
Жизнь
- это
монета
с
двумя
сторонами
Las
putas
con
dinero
sin
dinero
bailan
Шлюхи
с
деньгами
танцуют
без
денег
Yo
no
quiebro
un
plato
te
ofrezco
mi
cuchara
Я
не
разбиваю
тарелку,
я
предлагаю
тебе
свою
ложку
Y
en
mi
mano
más
comida
pa′
cuando
andes
de
bajada
perro
И
в
моей
руке
больше
еды,
когда
ты
будешь
на
мели,
пёс
Ah,
directamente
desde
Alzada,
perro
А,
прямо
из
Alzada,
пёс
El
pinche
Neto
Peña
Чёртов
Neto
Peña
The
Rich
Vagos,
eh,
súbele
The
Rich
Vagos,
эй,
прибавь
громкость
Prendí
el
motor,
algo
pasó,
no
dejó
de
tirar
aceite
Я
завёл
мотор,
что-то
случилось,
он
не
переставал
течь
маслом
Rolo
en
hojas
de
row
y
aspiro
con
uno
de
20
Я
кручу
косяки
из
бумаги
RAW
и
курю
с
двадцатилетним
El
drama
me
divierte
y
el
dolor
me
hace
fuerte
Драма
меня
забавляет,
а
боль
делает
меня
сильнее
Puedes
cagarla
un
chingo
pero
nunca
detenerte
Ты
можешь
облажаться
по
полной,
но
никогда
не
останавливайся
Alzada
y
The
Rich
Vagos
qué
loquera
Alzada
и
The
Rich
Vagos,
какое
безумие
El
talento
es
requisito,
bro,
cualquiera
rapeas
Талант
- это
требование,
бро,
любой
может
читать
рэп
Somos
la
prueba
de
que
el
karma
es
tan
puntual
como
el
tiempo
Мы
- доказательство
того,
что
карма
так
же
пунктуальна,
как
время
Si
hay
algo
que
no
merezco
no
llega
por
más
que
quiera
Если
есть
что-то,
чего
я
не
заслуживаю,
это
не
придёт,
как
бы
я
ни
хотел
Hay
paz
en
la
carretera
На
дороге
мир
Me
alucino
con
una
pluma
de
wax
y
una
rolita
trapera
Я
кайфую
с
перьевой
ручкой
с
воском
и
трэп-песенкой
Huele
a
dolor
en
la
escalera
На
лестнице
пахнет
болью
Porque
escalón
por
escalón
sufrí
la
falta
del
fucking
dinero
en
la
cartera
Потому
что
ступенька
за
ступенькой
я
страдал
от
отсутствия
чёртовых
денег
в
кошельке
Tenemos
kilos
de
lyrica
hasta
en
alamacen
У
нас
килограммы
лирики
даже
на
складе
Si
el
estilo
fuera
delito,
voy
pa′
la
cárcel
Если
бы
стиль
был
преступлением,
я
бы
отправился
в
тюрьму
Así
que
parce
no
trate
de
pasarse
Так
что,
приятель,
не
пытайся
переборщить
Que
el
Roy
pone
una
base
y
mi
clika
te
deja
en
trance
Что
Roy
ставит
бит,
а
моя
клика
вводит
тебя
в
транс
Soy
de
la
santa
Carnal,
Rich
Vagos
Я
из
святой
Карналь,
Rich
Vagos
Los
de
Alzadas
camaradas,
agárrence
Ребята
из
Alzadas,
товарищи,
держитесь
Mi
madre
llora,
prende
una
veladora
Моя
мама
плачет,
зажигает
свечу
Nada
me
va
a
pasar
ando
con
gente
que
le
atora
Со
мной
ничего
не
случится,
я
с
теми,
кто
в
теме
Ignora
lo
que
se
rumora,
todavía
no
llega
mi
hora
Игнорируй
слухи,
мой
час
ещё
не
настал
Prende
la
grabadora
a
mi
me
sale
desde
el
cora
Включи
магнитофон,
у
меня
это
идёт
от
сердца
Billetes
pa'
mi
mama,
el
cachorro
algo
trama
Деньги
для
моей
мамы,
щенок
что-то
замышляет
El
dealer
trajo
rama,
estoy
entre
el
vicio
y
la
fama
Дилер
принёс
ветку,
я
между
пороком
и
славой
Dos
mujeres
en
mi
cama,
ninguna
me
reclama
Две
женщины
в
моей
постели,
ни
одна
не
предъявляет
претензий
Con
un
gallo
y
una
guama,
a
mí
no
me
gusta
el
drama
С
петухом
и
гуавой,
я
не
люблю
драму
Por
la
mala
soy
cabrón,
por
la
buena
tranquilo
По-плохому
я
ублюдок,
по-хорошему
спокоен
No
me
compares
con
nadie,
que
este
es
mi
estilo
Не
сравнивай
меня
ни
с
кем,
это
мой
стиль
Señora
inspiración,
caminemos
con
sigilo
Госпожа
вдохновение,
давайте
двигаться
скрытно
Salud
por
el
Dj
por
los
cortes
y
el
vinilo
За
здоровье
диджея,
за
скретчи
и
винил
Cien
por
ciento
hip
hop,
respeto
pa′
mi
equipo
Сто
процентов
хип-хоп,
уважение
к
моей
команде
Las
cadenas
no
me
cambian,
soy
el
mismo
tipo
Цепи
меня
не
меняют,
я
тот
же
парень
Cuando
la
cosa
se
pone
fea,
no
me
quito
Когда
дела
идут
плохо,
я
не
сдаюсь
Me
siento
bendecido,
mi
destino
estaba
escrito
Я
чувствую
себя
благословенным,
моя
судьба
была
написана
Decía
el
cachorro,
mami,
Los
Rich
Vagos
Сказал
щенок,
мамочка,
Los
Rich
Vagos
Puro
pájaro
y
Alazada
con
Denilson
Чистый
pájaro
и
Alazada
с
Denilson
Cachorro
padrino,
mi
mejor
amigo
es
chino
Щенок-крёстный
отец,
мой
лучший
друг
- китаец
Si
no
me
alucino
rimo
pandillero
potosino
Если
я
не
в
бреду,
я
рифмую
гангстерским
по-потосински
Maestro
en
este
arte
obsérvame
cuando
cumino
Мастер
в
этом
искусстве,
наблюдай
за
мной,
когда
я
тлею
(Algunos
no
crecieron
ni
tragando
Danonino)
(Некоторые
не
выросли,
даже
питаясь
Danonino)
La
calle
la
dominó,
quiere
leche
tú
mi
niño
Я
владею
улицей,
ты
хочешь
молока,
мой
мальчик
Juego
cartas
con
la
muerte,
le
servi
un
wisky
al
destino
no
no
no
Я
играю
в
карты
со
смертью,
налил
виски
судьбе,
нет,
нет,
нет
Alguien
se
desconecto,
salí
cantando
a
la
calle
Кто-то
отключился,
я
вышел
петь
на
улицу
Pensando
lo
quiero
todo
Думая,
я
хочу
всё
Malditos
vagos
ricos,
no
sé
si
muy
bien
me
explico
Чёртовы
богатые
бродяги,
не
знаю,
понятно
ли
я
объясняю
Que
este
sueño
no
lo
suelto,
lo
anhelo
desde
muy
chico
Что
я
не
отпускаю
эту
мечту,
я
жажду
её
с
самого
детства
Ahora
sueno
en
Argentina
por
España
y
Puerto
Rico
Теперь
я
звучу
в
Аргентине,
Испании
и
Пуэрто-Рико
Nos
volvimos
vatos
locos
imitando
a
Paco
y
Miclo
Мы
стали
сумасшедшими
парнями,
подражая
Пако
и
Микло
Puro
pájaro
y
alzada,
bienvenido
al
nuevo
ciclo
Чистый
pájaro
и
Alzada,
добро
пожаловать
в
новый
цикл
Cada
quien
domina
solo,
imaginátelo
en
equipo
Каждый
доминирует
в
одиночку,
представьте
это
в
команде
Tipos
recios
que
no
encuentras
en
cualquier
discografía
Крутые
парни,
которых
не
найти
в
любой
дискографии
Amantes
de
la
moneda
enemigos
del
policía
Любители
денег,
враги
полицейских
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.