Paroles et traduction Rich Vagos feat. Opium G - Mayday

Mayday

Smokin′ good, feeling good
Camino por esa calle tranquilo sin ver la luz
Todo cool, feeling good
Tengo el cora bajo cero por culpa de aquella pu
Mayday, es un Mayday, a lot of players, a lot of player
Que rezan siempre
Pero no entienden, que estoy jugando tan bien como siempre

Los fantasmas quieren 20, quieren 20
Y yo con 19 casi nada me sorprende
Quería tener morras hoy la fila tengo enfrente
Casi me destruyo, pero casi solo en mente

Y ahora me tiran pero is all right, siguen pidiéndome ray
Perras tirando a mi gang, sigo portandome mal, neta perdóname má, oh
Vivo la vida so high, quieren tenerme y ya no hay
Oportunidades para tenerme, vivo cambiando mi vida de plan

Oh si, todo clean, bebita llama por qué ella me extraña
Llámala sí, por mí, que no es así pero conozco mañas
Y estabas o no, me invitabas o no, sí
Ya era un cabrón, pero esta vez me pasé de la raya

Nigga yo no era tu amigo
Ahora la foto conmigo, pero le digo que nel, intoxicao' con comino
Paso de lejos y miro, perdona ese Drake, no es tu demonio es el mío
Pero ya no me confío me incita perder, no es tu pecado es el mío
Culpa a tu shorty si ella me invita a comer
Es rap, hoe, she is a bad hoe, yo sí le meto
¿Por qué estás broke?, Hoe soy un broke boy, se quedaron hasta atrás
Es mala mujer, y bailas con él, me tiran al cel, me comí este cake

Que me se acabe el dinero
Pero nunca acaban las ganas de mi calentar
Si me sintiera falso tatuaría mi cara
Solo por la movie, tener la ficción
Ese cuerpo que mami te dio sin aviso
Pero yo sí aviso que te doy por dos
No la puse en el piso, pero así lo quiso
Y le dije que no eran sus cuenta de amor, y ahora me tiene en ringtone

Tiene explotando mi fon
Vivo la peli de acción, otro rapero es mi clon
Si que nací con el don
Ahora escribo en el avión, quiero tener el millón, pegocitos al balón
Trap por deporte simón
Miro con luces neón
Paso sin dar el rayón, tocan y cierro el portón

No deje el barrio, seguimos en barrio
Pero si quiero mi cantón, y una vida sin problemas
Dejando la mierda que el mismo barrio nos dejó

Smokin′ good, feeling good
Camino por esa calle tranquilo sin ver la luz
Todo cool, feeling good
Tengo el cora bajo cero por culpa de aquella pu
Mayday, es un mayday, a lot of players, a lot of players
Que rezan siempre, pero no entienden
Que estoy jugando tan bien como siempre

Mayday

Je fume bien, je me sens bien
Je marche dans cette rue tranquillement sans voir la lumière
Tout cool, je me sens bien
Mon cœur est à zéro à cause de cette salope
Mayday, c'est un mayday, beaucoup de joueurs, beaucoup de joueurs
Qui prient toujours
Mais ils ne comprennent pas, que je joue aussi bien que toujours

Les fantômes veulent 20, ils veulent 20
Et moi avec 19, presque rien ne me surprend
Je voulais avoir des filles aujourd'hui, la file d'attente est devant moi
J'ai presque tout détruit, mais presque seulement dans ma tête

Et maintenant ils me tirent dessus, mais tout va bien, ils continuent à me demander de la beuh
Des chiennes qui tirent sur mon gang, je continue à me comporter mal, vraiment pardonne-moi, oh
Je vis la vie si haut, ils veulent me posséder et il n'y a plus
D'opportunités de me posséder, je vis en changeant ma vie de plan

Oh oui, tout est propre, la petite appelle parce qu'elle me manque
Appelle-la oui, pour moi, ce n'est pas comme ça, mais je connais les astuces
Et tu étais là ou pas, tu m'invitais ou pas, oui
J'étais déjà un connard, mais cette fois j'ai dépassé les bornes

Négro, je n'étais pas ton ami
Maintenant la photo avec moi, mais je lui dis que non, intoxiqué au cumin
Je passe de loin et je regarde, pardonne ce Drake, ce n'est pas ton démon c'est le mien
Mais je ne me fais plus confiance, elle me pousse à perdre, ce n'est pas ton péché c'est le mien
Accuse ton shorty si elle m'invite à manger
C'est du rap, mec, elle est une mauvaise meuf, je lui mets dedans
Pourquoi tu es fauché ? Mec, je suis un broke boy, vous êtes restés en arrière
C'est une mauvaise femme, et tu danses avec lui, ils me tirent dessus sur le portable, j'ai mangé ce gâteau

Que mon argent se termine
Mais mon envie de chauffer ne se termine jamais
Si je me sentais faux, je me ferais tatouer le visage
Juste pour le film, avoir la fiction
Ce corps que maman t'a donné sans prévenir
Mais je préviens que je te donne pour deux
Je ne l'ai pas mise au sol, mais c'est comme ça qu'elle le voulait
Et je lui ai dit que ce n'était pas ses comptes d'amour, et maintenant elle m'a en sonnerie

Mon téléphone explose
Je vis le film d'action, un autre rappeur est mon clone
Oui, je suis né avec le don
Maintenant j'écris dans l'avion, je veux avoir le million, des autocollants sur le ballon
Trap par sport, mec
Je regarde avec des lumières néon
Je passe sans donner de la beuh, ils frappent et je ferme le portail

Je n'ai pas quitté le quartier, on est toujours dans le quartier
Mais je veux mon quartier, et une vie sans problèmes
En laissant la merde que le quartier lui-même nous a laissée

Je fume bien, je me sens bien
Je marche dans cette rue tranquillement sans voir la lumière
Tout cool, je me sens bien
Mon cœur est à zéro à cause de cette salope
Mayday, c'est un mayday, beaucoup de joueurs, beaucoup de joueurs
Qui prient toujours, mais ils ne comprennent pas
Que je joue aussi bien que toujours