Rich Vagos feat. Teeam Revolver, Gordo Fu & Faruz Feet - Lugar Correcto - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Rich Vagos feat. Teeam Revolver, Gordo Fu & Faruz Feet - Lugar Correcto




Lugar Correcto
Right Place
Son cuarto para las doce y esta nena no pega bien
It's a quarter to twelve and this girl ain’t hittin right
Decidí sacar el boli darle fuego al papel
I decided to take out the pen and set fire to the paper
Por las noches me pregunto si despertaré
At night I ask myself if I'll wake up
Disfruto el momento solo se vive una vez
I enjoy the moment, you only live once
Ajá, hoy voy por lo que necesito
Aha, today I'm going for what I need
Los besos de esa chica, el apoyo de los míos
The kisses from that girl, the support of my people
Mi socios siguen siendo los mismos
My partners are still the same
Y esos mismos necesito para el micro sacarle brillo
And I need those same ones to make the mic shine
Sigo cantando lo que el corazón me dicta
I keep singing what my heart dictates
Hice de este mi trabajo a vender mierda en la esquina
I made this my job instead of selling shit on the corner
No me confundas con tu raper fantasía
Don't confuse me with your fantasy rapper
Yo no me creo sus cuentos no me montó en sus películas
I don't believe their stories, I don't get caught up in their movies
Escribo por terapia la mejor de todas
I write as therapy, the best of all
De apellido Mendoza lo verán está en las sombras
Last name Mendoza you’ll see, it’s in the shadows
Magia eso me inspira tu mirada
Magic, that's what inspires me, your look
Y los versos que te dedicó cada madrugada
And the verses I dedicate to you every morning
Estoy donde yo quería estar, aunque la distancia me duele yeah
I am where I wanted to be, although the distance hurts me, yeah
De chico yo quería volar y sin pensar hoy esto es lo que me mueve yeah
As a child I wanted to fly, and without thinking today this is what moves me, yeah
Y estoy donde yo quería estar
And I am where I wanted to be
Aunque la distancia es lo que me duele yeah
Although the distance is what hurts me, yeah
De chico yo quería volar y sin pensar hoy esto es lo que me mueve yeah
As a child I wanted to fly, and without thinking today this is what moves me, yeah
Mira la vida todo lo complica, ayer cobré por estas letras
Look, life complicates everything, yesterday I got paid for these lyrics
Hoy gasté mas de la cuenta chica
Today I spent more than the petty cash
Hoy luces sexy sabes lo que significa
Today you look sexy, you know what it means
No has venido por abrazos y sabes lo que eso implica
You didn't come for hugs and you know what that implies
Así que mírame
So look at me
El aire robame y olvídalo esos fucks
Steal the air from me and forget about those fucks
Quieren esto y yo queriendo ser un gigoló
They want this and I want to be a gigolo
claro a mamá dijo si sientes escríbelo
I heard Mom clearly, she said if you feel it write it down
Los sueños siempre llegan
Dreams always come
Si lo quieres ve y consíguelo
If you want it, go and get it
No es por dinero y guiño
It's not for money and a wink
Es por dinero baby te soy sincero, maybe tengo el alma de un niño
It's for money baby I'm being honest, maybe I have the soul of a child
Pues digo la verdad cada que al corazón destiño
Well, I tell the truth every time I destine my heart
No me sirven esas letras si encima traes un corpiño
Those lyrics are no use to me if you're wearing a bra
Quiero un culo grande igual que la cuenta en el banco
I want a big ass just like the bank account
Me dicen Gordo hascambiado, siempre he sido lo que canto
They tell me Gordo you've changed, I've always been what I sing
Apunto al corazón y siempre doy directo al blanco
I aim for the heart and always hit the target
Porque ni la mas bonita a podido parar el llanto
Because not even the prettiest one has been able to stop crying
Estoy donde yo quería estar, aunque la distancia me duele yeah
I am where I wanted to be, although the distance hurts me, yeah
De chico yo queria volar y sin pensar hoy esto es lo que me mueve
As a child I wanted to fly, and without thinking today this is what moves me
Y estoy donde yo quería estar
And I am where I wanted to be
Aunque la distancia es lo que me duele yeah
Although the distance is what hurts me, yeah
De chico yo queria volar y sin pensar hoy esto es lo que me mueve yeah
As a child I wanted to fly, and without thinking today this is what moves me, yeah
No ni por donde empezar
I don't even know where to start
A veces las ecuaciones no te suelen resultar
Sometimes equations don't work out for you
Yo he visto gente que no se aparece en un altar
I've seen people who don't show up at an altar
Hasta que ven un problemaes cuando empiezan a rezar
Until they see a problem, that's when they start praying
Y que más da lo que crean
And what does it matter what they believe
De donde vengo odian el reggaeton pero dario le perrean
Where I come from they hate reggaeton but they dance to it anyway
Por algo a ti quien te saluda te dispara
For a reason, the one who greets you shoots you
Y son como un volado no siempre te dan la cara
And they're like a blur, they don't always show their face
Hubo quien me quizo a con todos mis errores
There were those who loved me with all my mistakes
Y uno de los peores dejarla por temores
And one of the worst was leaving her out of fear
Justo por pecadores pues ya no somos iguales
Precisely because of sinners we are no longer the same
Amores que llegaron impuntuales pues
Loves that arrived late, well
Dicen en el barrio el gana de lo que escribe así que no hagas caso
They say in the neighborhood he earns from what he writes so don't pay attention
Que del amor se vive aunque en la cama y en la cárcel
That you can live on love, although in bed and in jail
Sabes quien está contigo
You know who's with you
Por eso es que el dinero es tu mejor amigo for real
That's why money is your best friend for real
Yo creo en lo que dicen hasta que observo
I believe in what they say until I observe
Aprendo del dolor y lo mejor conservo
I learn from pain and keep the best
Esto es como un blues el sonido de un
This is like a blues, the sound of a
Recuerdo de una persona que se fue dijo no vuelvo
Memory of a person who left said I'm not coming back
Estoy donde yo quería estar, aunque la distancia me duele yeah
I am where I wanted to be, although the distance hurts me, yeah
De chico yo queria volar y sin pensar hoy esto es lo que me mueve yeah
As a child I wanted to fly, and without thinking today this is what moves me, yeah
Y estoy donde yo quería estar
And I am where I wanted to be
Aunque la distancia es lo que me duele yeah
Although the distance is what hurts me, yeah
De chico yo quería volar y sin pensar hoy esto es lo que me mueve yeah
As a child I wanted to fly, and without thinking today this is what moves me, yeah





Writer(s): Faruz Feet, Gordo Fu, Teeam Revolver


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.