Paroles et traduction Rich the Factor & Rush - Risky Business

Risky Business

-BECAUSE LOVE-
You came into my world as a guest.
You got out of my life so fast.
Now, my feelings are lost.
I call you in my dreams most.
Because, love is a madness.
Because, love is a madness.
The wind blurred me like a bum.
This love has become a tedium.
My ideas and I became quantum.
I want these thoughts to a minumum.
Because, love is a black hole.
Because, love is a black hole.
Finally the voice of the God within me warned me.
Be patient and go resume.
I said strenght gimme.
The bottomless well became ocean me.
Because, love is a believe.
Because, love is a believe.
I thought like Robinson who fell on the island.
I want my prejudices here paper like bend.
Seeing your beautiful face again changed my mind.
I will love you to the end.
Because, love is a eternity.
Because, love is a eternity.

Рискованное дело

-ПОТОМУ ЧТО ЛЮБОВЬ-
Ты вошла в мой мир как гостья.
Ты так быстро ушла из моей жизни.
Теперь мои чувства потеряны.
Я зову тебя чаще всего в своих снах.
Потому что любовь - это безумие.
Потому что любовь - это безумие.
Ветер растрепал меня, как бродягу.
Эта любовь стала утомительной.
Мои идеи и я стали квантовыми.
Я хочу свести эти мысли к минимуму.
Потому что любовь - это черная дыра.
Потому что любовь - это черная дыра.
Наконец голос Бога внутри меня предупредил меня.
Будь терпелив и продолжай.
Я сказал, дай мне силы.
Бездонный колодец стал моим океаном.
Потому что любовь - это вера.
Потому что любовь - это вера.
Я думал, как Робинзон, попавший на остров.
Я хочу, чтобы мои предрассудки здесь сгибались, как бумага.
Встреча с твоим прекрасным лицом снова изменила мое мнение.
Я буду любить тебя до конца.
Потому что любовь - это вечность.
Потому что любовь - это вечность.