Paroles et traduction Richard Ahumada - Sumba
Zumba
déjala
que
zumba
Zumba,
let
it
zumba
Pesado
como
el
pumba
Heavy
like
Pumbaa
No
dejaré
de
cantar
ni
a
la
tumba
I
won't
stop
singing,
not
even
in
the
grave
Zumba
déjala
que
zumba
Zumba,
let
it
zumba
Pesado
como
el
pumba
Heavy
like
Pumbaa
Sueños
del
callejón
los
que
abundan
Dreams
of
the
alleyway,
those
are
plentiful
Zumba
déjala
que
zumba
Zumba,
let
it
zumba
Pesado
como
el
pumba
Heavy
like
Pumbaa
No
dejaré
de
cantar
ni
a
la
tumba
I
won't
stop
singing,
not
even
in
the
grave
Zumba
déjala
que
zumba
Zumba,
let
it
zumba
Pesado
como
el
pumba
Heavy
like
Pumbaa
Sueños
del
callejón
los
que
abundan
Dreams
of
the
alleyway,
those
are
plentiful
Sólo
son
pocos
a
los
que
le
llamo
hermanos
Only
a
few
I
call
brothers
Ya
no
anden
tirando
mierda,
que
la
mierda
va
pa'l
baño
Stop
throwing
shit
around,
that
shit
belongs
in
the
toilet
Sólo
me
llevo
unos
meses
lo
que
tu
no
hiciste
en
años
I've
only
been
doing
this
a
few
months,
what
you
haven't
done
in
years
Yo
no
me
olvidó
de
nadie
menos
del
que
dio
la
mano
I
don't
forget
anyone,
especially
not
those
who
offered
a
hand
Así
que
no
me
vengan
a
presumir
So
don't
come
showing
off
to
me
Yo
también
vengo
de
abajo
y
pude
sobresalir
I
also
came
from
the
bottom
and
managed
to
rise
above
Salí
de
un
callejón
mis
compas
en
el
panteón
I
came
out
of
an
alleyway,
my
friends
in
the
cemetery
Otros
que
dieron
voltion
lo
que
vivo
hago
canción
Others
who
flipped,
what
I
live
I
turn
into
a
song
Las
palabras
se
las
lleva
el
viento
Words
are
carried
away
by
the
wind
Yo
ando
en
lo
mío
yo
no
pierdo
tiempo
I'm
focused
on
my
own
thing,
I
don't
waste
time
Cada
rola
que
escribo
la
hago
con
sentimiento
Every
track
I
write,
I
do
it
with
feeling
Y
si
sigo
haciendo
rap
es
pa'
levantar
el
movimiento
And
if
I
keep
rapping,
it's
to
lift
the
movement
En
este
mundo
nadie
es
perfecto
se
que
Nobody's
perfect
in
this
world,
I
know
Les
duele
que
soy
el
raper
del
momento
It
hurts
them
that
I'm
the
rapper
of
the
moment
No
dejaré
de
escribir
en
la
libreta
todo
lo
que
I
won't
stop
writing
in
my
notebook
everything
I
Siento,
la
voz
del
barrio
y
talento
urbano
lo
que
representó
Feel,
the
voice
of
the
barrio
and
urban
talent,
that's
what
I
represent
Y
tuve
que
aprender
a
la
buena
la
mala
And
I
had
to
learn
the
good
and
the
bad
Escribiendo
en
libretas
sentimiento
y
balas
Writing
in
notebooks,
feelings
and
bullets
Están
más
verdes
que
las
iguanas
They're
greener
than
iguanas
Lo
tuyo
es
puro
mugrero
namas
la
finta
te
cargas
Your
stuff
is
pure
garbage,
you're
just
faking
it
Zumba
déjala
que
zumba
Zumba,
let
it
zumba
Pesado
como
el
pumba
Heavy
like
Pumbaa
No
dejaré
de
cantar
ni
a
la
tumba
I
won't
stop
singing,
not
even
in
the
grave
Zumba
déjala
que
zumba
Zumba,
let
it
zumba
Pesado
como
el
pumba
Heavy
like
Pumbaa
Sueños
del
callejón
los
que
abundan
Dreams
of
the
alleyway,
those
are
plentiful
Zumba
déjala
que
zumba
Zumba,
let
it
zumba
Pesado
como
el
pumba
Heavy
like
Pumbaa
Sueños
del
callejón
los
que
abundan
Dreams
of
the
alleyway,
those
are
plentiful
No
dejare
de
cantar
perro
ni
en
la
tumba
I
won't
stop
singing,
dog,
not
even
in
the
grave
Es
como
si
el
pinche
timón
no
tuviera
a
su
compa
el
pumba
It's
like
if
goddamn
Timon
didn't
have
his
buddy
Pumbaa
Les
traje
grueso
calibre
de
esas
que
en
corto
te
tumban
I
brought
you
heavy
caliber,
the
kind
that
drops
you
quick
Usted
prendase
un
churrito
y
deja
que
la
rola
fluya
You
light
a
joint
and
let
the
song
flow
Yo
también
levanté
mi
guetto
pero
mi
familia
va
primero
I
also
raised
my
ghetto,
but
my
family
comes
first
Yo
también
le
pegué
al
varguero
pero
la
música
me
a
sacado
del
mugrero
I
also
hit
the
streets,
but
music
has
pulled
me
out
of
the
mess
Déjame
le
digo
algo
rapero
yo
también
soy
leña
y
empecé
de
cero
Let
me
tell
you
something,
rapper,
I'm
also
firewood
and
I
started
from
scratch
Namas
quiero
que
sepa
una
cosa
usted
culero
a
mi
no
I
just
want
you
to
know
one
thing,
asshole,
fame
hasn't
Me
cambio
la
fama
ni
tampoco
me
cambio
el
pinche
dinero
Changed
me,
nor
has
the
damn
money
Yo
también
fui
calle
I
was
also
street
Probé
lo
prohibido
I
tried
the
forbidden
También
hice
males
y
me
he
arrepentido
I
also
did
wrong
and
I've
repented
Los
problemas
se
van
al
olvido
y
el
día
Problems
fade
into
oblivion
and
the
day
Que
me
vaya
mi
musica
me
mantendrá
vivo
I
leave,
my
music
will
keep
me
alive
Yo
también
fui
calle
I
was
also
street
Probé
lo
prohibido
I
tried
the
forbidden
También
hice
males
y
me
he
arrepentido
I
also
did
wrong
and
I've
repented
Los
problemas
se
van
al
olvido
y
el
día
Problems
fade
into
oblivion
and
the
day
Que
me
vaya
mi
musica
me
mantendrá
vivo
I
leave,
my
music
will
keep
me
alive
Zumba
déjala
que
zumba
Zumba,
let
it
zumba
Pesado
como
el
pumba
Heavy
like
Pumbaa
No
dejaré
de
cantar
ni
a
la
tumba
I
won't
stop
singing,
not
even
in
the
grave
Zumba
déjala
que
zumba
Zumba,
let
it
zumba
Pesado
como
el
pumba
Heavy
like
Pumbaa
Sueños
del
callejón
los
que
abundan
Dreams
of
the
alleyway,
those
are
plentiful
Zumba
déjala
que
zumba
Zumba,
let
it
zumba
Pesado
como
el
pumba
Heavy
like
Pumbaa
No
dejaré
de
cantar
ni
a
la
tumba
I
won't
stop
singing,
not
even
in
the
grave
Zumba
déjala
que
zumba
Zumba,
let
it
zumba
Pesado
como
el
pumba
Heavy
like
Pumbaa
Sueños
del
callejón
los
que
abundan
Dreams
of
the
alleyway,
those
are
plentiful
Évaluez la traduction
1
No Son De Guetto
2 Debe De Entender
3 From De Hood
4 Hey Bro
5 La Venganza
6 No los Veo
7 Vengo De Un Barrio
8 No Confio
9 El Que Ande Abriendo la Boca
10 MI Terreno
11 Me Vales
12 Bendita Vida
13 Sumba
14 Tranquilo Y De Pie
15 Vida Solo Una
2 Debe De Entender
3 From De Hood
4 Hey Bro
5 La Venganza
6 No los Veo
7 Vengo De Un Barrio
8 No Confio
9 El Que Ande Abriendo la Boca
10 MI Terreno
11 Me Vales
12 Bendita Vida
13 Sumba
14 Tranquilo Y De Pie
15 Vida Solo Una
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.