Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Richard Anthony
Loin De Moi
Traduction en russe
Richard Anthony
-
Loin De Moi
Paroles et traduction Richard Anthony - Loin De Moi
Copier dans
Copier la traduction
L′ennui
m'enchaîne
Скука
сковывает
меня.
Je
n′y
peux
rien
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
Quoi
qu'il
advienne
Что
бы
ни
случилось
L'ennui
me
tient
Скука
держит
меня
Dans
la
nuit
je
supplie,
je
crie
et
je
prie
Ночью
я
молюсь,
кричу
и
молюсь
Où
es-tu?
Que
fais-tu
loin
de
moi?
Где
ты?
Что
ты
делаешь
вдали
от
меня?
La
nuit
je
traîne
Ночью
я
тусуюсь
Comme
une
croix
Как
крест
Toute
ma
peine
Вся
моя
боль
N′entends-tu
pas?
Разве
ты
не
слышишь?
C′est
ma
voix
qui
supplie,
qui
prie
et
te
crie:
Это
мой
голос,
который
умоляет,
молится
и
кричит
на
тебя.:
Où
es-tu?
Que
fais-tu
loin
de
moi?
Где
ты?
Что
ты
делаешь
вдали
от
меня?
Je
crois
toujours
Я
все
еще
верю
A
ton
retour
Когда
ты
вернешься
Au
fol
espoir
В
последующем
Надежда
De
te
revoir
Тебя
снова
Plus
que
jamais
Как
никогда
Je
veux
t'aimer
Я
хочу
любить
тебя.
Alors
j′attends.
Viendras-tu?
Тогда
я
жду.
Ты
придешь?
Mais
quand?
Но
когда?
L'ennuie
me
ronge
Это
раздражает
меня.
Tout
doucement
Тихонько
Il
me
replonge
Он
мне
вернулась
Dans
mes
tourments
В
моих
мучениях
C′est
mon
c
ur
qui
supplie
qui
prie
et
te
crie:
Это
мой
брат,
который
умоляет,
который
молится
и
кричит
на
тебя:
Où
es-tu?
Que
fais-tu
loin
de
moi?
Где
ты?
Что
ты
делаешь
вдали
от
меня?
Où
es-tu?
Que
fais-tu
loin
de
moi?
Где
ты?
Что
ты
делаешь
вдали
от
меня?
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Georges Aber, Johnny Tillotson
Album
Nouvelle Vague
date de sortie
02-04-2010
1
Loin De Moi
2
Nouvelle vague
3
Sa Grande Passion
4
Tu parles trop
5
Peggy Sue
6
Tu m'etais destinee
7
Melodie pour un amour
8
Je suis amoureux
9
Va Faire Un Petit Tour
10
Cliqueti-clac
11
Boum Ba Boum (Who Put The Bomb)
12
Suzy Darling
13
Betty Baby (Stupid Cupid)
14
Pauvre Jenny
15
Personality
16
Au Fond De Mon Coeur
17
Jericho
18
Clin D'oeil
Plus d'albums
Les Essentiels (Remasterisé)
2019
La leçon de twist
2019
Let's Twist....Encore! (Remastered)
2019
Avec toi, Je m'envole
2018
La star des Yéyés
2018
La star des Yéyés
2018
Rock 'n' Richard
2018
Richard Anthony
2018
Inch'allah
2016
Richard Anthony
2016
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.