Paroles et traduction Richard Anthony - Noël pour notre amour

C'est Noël, la neige est tombée
C'est Noël, une année s'en va
Oui mais toi, toi, tu restes près de moi
C'est Noël dans la cheminée
N'oublie pas tes sabots de bois
Tu auras tout l'amour que j'ai pour toi
Oh! si tu savais, si tu savais
Combien je t'aime, rien, rien ne pourra
Ne pourra plus nous séparer
C'est Noël, la neige est tombée
C'est Noël, une année s'en va
Oui mais toi, toi, tu restes près de moi
C'est Noël, les amours fanées
S'en iront au vent de l'hiver
Oui mais moi, moi, je reste près de toi
C'est Noël, passent les années
Les chansons s'en vont sur la mer
Oui mais moi, moi, je reste près de toi
Oh! si tu savais, si tu savais
Combien je t'aime, rien, rien ne pourra
Ne pourra plus nous séparer
Dans le ciel, les amours fanées
Sont parties au vent de l'hiver
Mais toujours, c'est Noël pour notre amour

Сегодня Рождество, выпал снег.
Это Рождество, год уходит
Да, но ты остаешься рядом со мной.
Это Рождество в камине
Не забудь свои деревянные копыта.
У тебя будет вся моя любовь к тебе.
О! если бы ты знал, если бы ты знал
Как я люблю тебя, ничто, ничто не сможет
Больше не сможет нас разлучить.
Сегодня Рождество, выпал снег.
Это Рождество, год уходит
Да, но ты остаешься рядом со мной.
Это Рождество, увядшие любви
Уйдут к зимнему ветру
Да, но я останусь рядом с тобой.
Это Рождество, проходят годы
Песни уходят на море
Да, но я останусь рядом с тобой.
О! если бы ты знал, если бы ты знал
Как я люблю тебя, ничто, ничто не сможет
Больше не сможет нас разлучить.
В небе увядшие любви
Ушли к зимнему ветру
Но все равно, это Рождество для нашей любви