Paroles et traduction Richard Anthony - Tu m'etais destinee

Tu m'etais destinee

Tu m′étais destinée
Dès le premier jour des jours.
Ta vie m'était donnée
Avec l′amour.
En te trouvant, mon cœur
A reconnu sa joie.
Le chemin du bonheur
Menait vers toi.
Ton corps est fait pour le mien;
Ton bras pour m'enlacer.
Et ta main prendra ma main
Pour l'éternité.
Qu′importent les années
Puisque j′ai tant d'amour?
Tu m′étais destinée
Depuis toujours.
Qu'importent les années
Puisque j′ai tant d'amour?
Tu m′étais destinée
Depuis toujours.

You Were Destined for Me

You were destined for me
From the very first day.
Your life was given to me
With love.
In finding you, my heart
Recognized its joy.
The path to happiness
Led to you.
Your body is made for mine;
Your arms to embrace me.
And your hand will hold my hand
For eternity.
What matter the years
If I have so much love?
You were destined for me
Forever.
What matter the years
If I have so much love?
You were destined for me
Forever.