Paroles et traduction Richard Anthony - Tu parles trop

Tu parles trop

Tu Parles Trop, j′entends du soir au matin
Les mêmes mots, toujours les mêmes refrains
Tu fais:" Bla bla bla bla "
C'est trop, et trop

Tu parles à tort des gens que tu n′ connais pas
Tu dis bien fort ce que l'on pense tout bas
Tu fais:" Bla bla bla bla "
C'est trop, et trop

Tu parles à tort, si la parole est d′argent
J′aurai bientôt fait fortune en t'écoutant
Tu fais:" Bla bla bla bla "
C′est trop, et trop

Oui, Tu Parles Trop à mon percepteur
De mon magot, connaît le chiffre par cur
Tu fais:" Bla bla bla bla "
C'est trop, et trop

Tu Parles Trop tu ne comprends jamais rien
Tu parles à tort, malgré ça je t′aime bien
Tu fais:" Bla bla bla bla "
C'est trop, et trop

Tu Parles Trop mais quand il s′agit d' amour
Rien n'est plus beau, tu peux parler nuit et jour
Oui, oui, haaaa!
C′est jamais trop! Non jamais trop!

Ты слишком много болтаешь

Ты слишком много болтаешь, я слышу с вечера до утра
Одни и те же слова, всегда одни и те же припевы
Ты талдычишь: "Бла-бла-бла"
Это слишком, слишком много

Ты зря говоришь о людях, которых не знаешь
Ты говоришь громко то, что думают шепотом
Ты талдычишь: "Бла-бла-бла"
Это слишком, слишком много

Ты зря говоришь, если слово – серебро
Я скоро разбогатею, слушая тебя
Ты талдычишь: "Бла-бла-бла"
Это слишком, слишком много

Да, ты слишком много болтаешь моему налоговому инспектору
О моих деньгах, он наизусть знает цифру
Ты талдычишь: "Бла-бла-бла"
Это слишком, слишком много

Ты слишком много болтаешь, ты никогда ничего не понимаешь
Ты говоришь зря, несмотря на это, я тебя люблю
Ты талдычишь: "Бла-бла-бла"
Это слишком, слишком много

Ты слишком много болтаешь, но когда дело касается любви
Нет ничего прекраснее, ты можешь говорить день и ночь
Да, да, ааа!
Это никогда не слишком много! Никогда не слишком много!