Paroles et traduction Richard Buckner - Firsts

Firsts

Sister called. it was both our days and I'm waiting. did you have some?
Did you take it home, too?: off the avenue?
Do you find that we had less to show?

I don't know.

As a child, once, i almost marked it all.
It isn't gone, still, chasing sometimes, and running all night.

Первые

Звонила сестра. Сегодня наш день, и я жду. Ты что-нибудь взяла?
Ты тоже забрала его домой?: с той улицы?
Тебе не кажется, что нам меньше досталось?

Не знаю.

В детстве я однажды чуть не пометил всё это.
Оно никуда не делось, всё ещё преследует меня, иногда я бегу всю ночь.