Paroles et traduction Richard Buckner - Picture Day

Made: the way we never talk / the day
The news slipped out:

I watched the big distraction glow
And suddenly was found with hollow
Roads of "i don"t know", think
In our thin overthrows, and it"s
Closing time on the other line,
Shallow (in the light and thunder),
Cold (at the crown), crudest as
The shell was breaking (and someone
Looked around). i didn"t want to find
A savior weighing off with other
Strangers to the wind, just to let
You in. i left when nothing else
Was holding, fasting, as a way of
Folding. i"ll never figure through
Where it was with you, down to
Standing and staring.

I hear from some i lost. i caught
My breath, but, it was done (and
The harbor lights were gone).

Someone moved like they"d waited (so long)
And didn"t stop to tell it wrong or
Come around or play it down.

Сделано: так, как мы никогда не разговариваем / день
Новость просочилась наружу:

Я наблюдал за большим отвлекающим сиянием
И вдруг был найден с полым
Дороги "я не знаю", подумайте
В наших худых низвержениях, и это
Время закрытия на другой линии,
Мелкий (при свете и раскатах грома),
Холодный (на макушке), самый грубый, как
Оболочка разбивалась (и кто-то
Огляделся). я не хотел ничего находить
Спаситель, тяготеющий над другими
Незнакомцы с ветром, просто чтобы позволить
Ты в деле. я ушел, когда больше ничего не оставалось
Держался, постился, как способ
Складной. я никогда не разберусь во всем этом
Где это было с тобой, вплоть до
Стою и смотрю.

Я слышу от тех, кого потерял. я поймал
Мое дыхание, но это было сделано (и
Огни гавани исчезли).

Кто-то двигался так, словно ждал (так долго)
И не остановился, чтобы сказать это неправильно или
Приди в себя или преуменьши это.