Paroles et traduction Richard Caddock - I Trust What You Tell Me

I Trust What You Tell Me

One. Two.
One Two Three Four

If the sky turned grey from the rainy day
Would you take me out anyway?
'Cause in that moment I've realised
As I stared into your perfect eyes
That (I smell fun when you're willing to play???).
And all the voices that surround me are are full of it.
But you're the only one I can hear clearly.
When you speak you would speak to me
In a language I understand sincerely.

But I was told
Love would never let me down.
Lay in the grass.
Our hands and legs lock like theres a secret code
And for the first time I can imagine growing old.

And I was told
The sun would shine whenever I smiled.
I thought that you lit up the room when you entered
But turns out I've just loved you for a hell of a while.

Theres so many songs that I've written
'Cause I just want to tell the truth.
I wish they'd stay with me throughout my life
'Cause they would start and end with you.

Theres not enough compassion in our lives
When we are judged by the stars above.
But I wont stop singing the cheesiest lines
Until you tell me that I've won your love.

Cause I was told
Love would never let me down.
Lay in the grass.
Our hands and legs lock like theres a secret code
And for the first time I can imagine growing old.

And I was told
The sun would shine whenever I smiled.
I thought that you lit up the room when you entered
But turns out I've just loved you for a hell of a while.

Its like you changed the meaning of my life (according???) to
To me and you
And we're talking and so motivated.
(Oh and oh god I dont???) know what to do.
Yeah but Im just a kid with a heart that makes up
(Rotten love???) lost in the world.
But I believe I can change the universe
If you told me you'd be my girl.

I was told
Love would never let me down.
Lay in the grass.
Our hands and legs lock like theres a secret code
And for the first time I can imagine growing old.

And I was told
The sun would shine whenever I smiled.
I thought that you lit up the room when you entered
But turns out I've just loved you for a hell of a while.

Я Верю Твоим Словам

Раз. Два.
Раз, два, три, четыре.

Если небо станет серым от дождя,
Ты всё равно позовёшь меня гулять?
Ведь в тот момент я понял,
Глядя в твои прекрасные глаза,
Что (я чувствую веселье, когда ты готова играть???).
И все голоса вокруг лгут.
Но твой — единственный, который я слышу чётко.
Когда ты говоришь со мной,
Это язык, который я искренне понимаю.

Мне говорили,
Что любовь меня не подведёт.
Мы лежим на траве.
Наши руки и ноги переплетены, словно секретный код,
И впервые я могу представить, как мы стареем вместе.

Мне говорили,
Что солнце будет сиять, когда я улыбаюсь.
Я думал, что это ты освещаешь комнату, когда входишь,
Но, оказывается, я просто люблю тебя уже очень долго.

Я написал так много песен,
Потому что хочу говорить только правду.
Жаль, что они не останутся со мной на всю жизнь,
Ведь они начинаются и заканчиваются тобой.

В нашей жизни так мало сострадания,
Когда нас судят звёзды над головой.
Но я не перестану петь самые банальные строчки,
Пока ты не скажешь, что я завоевал твою любовь.

Мне говорили,
Что любовь меня не подведёт.
Мы лежим на траве.
Наши руки и ноги переплетены, словно секретный код,
И впервые я могу представить, как мы стареем вместе.

Мне говорили,
Что солнце будет сиять, когда я улыбаюсь.
Я думал, что это ты освещаешь комнату, когда входишь,
Но, оказывается, я просто люблю тебя уже очень долго.

Как будто ты изменила смысл моей жизни (в соответствии???),
Для меня и тебя.
Мы говорим и так вдохновлены.
(О, боже, я не знаю, что делать.)
Да, я всего лишь мальчишка с сердцем, которое создаёт
(Г rotten love???), потерянным в этом мире.
Но я верю, что смогу изменить вселенную,
Если ты скажешь, что будешь моей девушкой.

Мне говорили,
Что любовь меня не подведёт.
Мы лежим на траве.
Наши руки и ноги переплетены, словно секретный код,
И впервые я могу представить, как мы стареем вместе.

Мне говорили,
Что солнце будет сиять, когда я улыбаюсь.
Я думал, что это ты освещаешь комнату, когда входишь,
Но, оказывается, я просто люблю тебя уже очень долго.