Paroles et traduction Richard Cheese - The Jeffersons Theme
Well,
we're
moving
on
up
to
the
East
side
Что
ж,
мы
едем
в
Ист-Сайд.
To
a
deluxe
apartment
in
the
sky
В
роскошную
квартиру
в
небесах.
Moving
on
up
to
the
East
side
Двигаемся
дальше
в
Ист-Сайд.
We
finally
got
a
piece
of
the
pie
Наконец-то
мы
получили
свой
кусок
пирога.
Fish
don't
fry
in
the
kitchen
Рыбу
не
жарят
на
кухне.
Beans
don't
burn
on
the
grill
Бобы
не
горят
на
гриле.
Took
a
whole
lotta
trying
Потребовалась
целая
куча
попыток
Just
to
get
up
that
hill
Только
чтобы
взобраться
на
холм.
Now
we're
up
in
the
big
leagues
Теперь
мы
в
высшей
лиге.
Getting
our
turn
at
bat
Наступает
наша
очередь
играть
с
битой
As
long
as
we
live,
it's
you
and
me
baby
Пока
мы
живы,
есть
только
ты
и
я,
детка.
There
ain't
nothing
wrong
with
that
В
этом
нет
ничего
плохого.
Well,
we're
moving
on
up
to
the
East
side
Что
ж,
мы
едем
в
Ист-Сайд.
To
a
deluxe
apartment
in
the
sky
В
роскошную
квартиру
на
небесах.
Moving
on
up
to
the
East
side
Двигаемся
дальше
в
Ист-Сайд.
We
finally
got
a
piece
of
the
pie
Наконец-то
мы
получили
свой
кусок
пирога.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): J. Barry, J. Dubois
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.