Paroles et traduction Richard Cocciante - Libertad, quien eres tu ?

Libertad, quien eres tu ?

Qué lejano el azul de este cielo
Cuesta comprenderlo
Que el azul esté solo y tan lejos
Yo sé lo que es
Una nube le asombra después
Solo vuelve a estar
Lo que es vive dentro de mí
Donde el corazón
Amo de un paraíso interior
Vuela sin volar
Vagabundo de un tórax mayor
En su jaula
Libertad ¿quién eres tú?
Aquí en mi jaula vive el corazón
Cada latido busca libertad
No, no, no
Puedo huir de esas nubes que van
Mucho más allá
Perseguirlas con pena volar
Cuánta vanidad
Es tan triste un hombre
Que vuela, alto solo
Libertad ¿quién eres tú?
Desde mi jaula canta el corazón
Cada latido siente libertad
No, no, no
Libertad ¿quién eres tú?
Solo en mi jaula es libre el corazón
Cada latido grita libertad
Libertad...
Cada latido canta libertad
Libertad...
Aquí en mi jaula tengo Libertad
Libertad
Desde mi jaula grito Libertad
Solo en mi jaula tengo Libertad

Freedom, who are you?

How far away the blueness of this sky
It's hard to understand
That the blue is alone and so far away
I know what it's like
A cloud amazes it later
Only to be again
What lives inside me
Where the heart
I love an inner paradise
It flies without flying
A vagabond of a greater chest
In its cage
Freedom, who are you?
Here in my cage lives the heart
Each beat seeks freedom
No, no, no
I can escape those clouds that pass
Far beyond
Chasing them with sadness flying
How much vanity
A man is so sad
Who flies, high alone
Freedom, who are you?
From my cage sings the heart
Every beat feels freedom
No, no, no
Freedom, who are you?
Only in my cage is the heart free
Every beat shouts freedom
Freedom...
Every beat sings freedom
Freedom...
Here in my cage I have Freedom
Freedom
From my cage I shout Freedom
Only in my cage do I have Freedom