Paroles et traduction Richard Cocciante - Suite labbra e nel pensiero

Suite labbra e nel pensiero

E poi silenzio all'improvviso
C'è tutto il mondo sul tuo viso
Col mare mosso dal sorriso

E tu mi leggi nel pensiero
Sulle labbra e nel pensiero

E io non penso a cosa penso
La tua presenza è il solo senso
In questo mondo di silenzio

E tu mi leggi nel pensiero
Sulle labbra e nel pensiero

E ho le mani che non sanno
Precisamente cosa fanno
Vanno e non so se torneranno

E tu mi leggi nel pensiero
Sulle labbra e nel pensiero

E ti sento respirare
Come se non lo sapessi fare
E stiamo per dimenticare
Tutto quello che non era amore
E sembra che mai
Non siamo stati amati mai

E voglio solo sperperami
E dissiparmi e consumarmi
E come l'acqua riversarmi

E tu mi leggi nel pensiero
Sulle labbra e nel pensiero

E ti sento ritornare
Dopo che ti sei lasciata andare
E quasi ti fa disperare
La sfrenata quantità d'amore
Sembra che mai
Non siamo stati amati mai

E nel mio corpo corre il cuore
Il cuore corre e vuole uscire
E vuole uscire dal mio cuore

E tu ti espandi nel pensiero
Sulle labbra e nel pensiero

Tu prendi il posto del pensiero
Sulle labbra e nel pensiero

Mi scoppia il cuore nel pensiero
Sulle labbra e nel pensiero

Your lips and in my thoughts

And then silence, all of a sudden
The whole world is on your face
With the sea stirred by your smile

And you read my mind
On your lips and in my thoughts

And I don't think about what I think
Your presence is the only meaning
In this world of silence

And you read my mind
On your lips and in my thoughts

And my hands don't know
Exactly what they do
They go and I don't know if they'll come back

And you read my mind
On your lips and in my thoughts

And I feel you breathe
As if you didn't know how to do it
And we're about to forget
Everything that wasn't love
And it seems that never
We've never been loved

And I just want to waste myself
And dissipate and consume myself
And like water, pour myself out

And you read my mind
On your lips and in my thoughts

And I feel you come back
After you let go
And it almost makes you despair
The unbridled amount of love
It seems that never
We've never been loved

And in my body my heart runs
The heart runs and wants to come out
And wants to come out of my heart

And you expand in my thoughts
On your lips and in my thoughts

You take the place of my thoughts
On your lips and in my thoughts

My heart bursts in my thoughts
On your lips and in my thoughts