Paroles et traduction Richard Desjardins - Rouler collés

Rouler collés

On va se louer un bel auto
Un beau Studebaker
Shiny comme un beau couteau
Shiny comme ton cœur
Pour toi Honey y a rien d'trop beau
C'est toi mon invité d'honneur

Rouler collés, rouler collés
Rouler collés, rouler collés
Et tous les jours ça s'ra dimanche
Une nouvelle vie commence

M'as t'attraper dans mon lasso
C'est toé mon porte-bonheur
Tu vas m'aimer comme un taureau
En chaleur en chaleur
Honeymoon le gaz au fond
Rouler tout nus dans l'horizon

Rouler collés, rouler collés
Rouler collés, rouler collés
Jusqu'à toé, jusqu'à L.A.
Jusqu'à l'éternité

Rouler collés, rouler collés
Rouler collés, rouler collés
Jusqu'à toé, jusqu'à L.A.
Jusqu'à l'éternité

Being Glued Together

We are going to rent a nice car
A beautiful Studebaker
Shiny as a beautiful knife
Shiny as your heart
For you, Honey, nothing is too beautiful
You are my guest of honor

Being glued together, being glued together
Being glued together, being glued together
And every day will be Sunday
A new life begins

I'm going to catch you in my lasso
You are my good luck charm
You're going to love me like a bull
In heat, in heat
Honeymoon with the gas pedal to the floor
Driving naked into the horizon

Being glued together, being glued together
Being glued together, being glued together
Until we reach you, until we reach L.A.
Until eternity

Being glued together, being glued together
Being glued together, being glued together
Until we reach you, until we reach L.A.
Until eternity