Tu m'dis toujours - Richard Desjardins traduction en allemand

Tu m'dis toujours

Tu m'dis toujours
Tu m'dis toujours
S'cuse-moé mon amour
S'cuse-moé mon amour
J'te dis toujours
J'te dis toujours
Pardonne-moé ma chérie
Le bonheur
Le bonheur
Grelotte dans le beau condo
Dans l'beau condo

On étouffe
On étouffe
À p'tit feu
À p'tit feu
On respire
On respire
Du bout des doigts
Le désir s'pète la tête
Dedans la bay-window
Dans' bay-window

L'amour
L'amour s'défonce
Dans le dead-end
Dans le dead-end
Dans le dead-end
De la vie

Du sagst mir immer

Du sagst mir immer
Du sagst mir immer
Entschuldige, meine Liebe
Entschuldige, meine Liebe
Ich sag dir immer
Ich sag dir immer
Verzeih mir, meine Süße
Das Glück
Das Glück
Zittert in der schönen Eigentumswohnung
In der schönen Eigentumswohnung

Wir ersticken
Wir ersticken
Langsam
Langsam
Wir atmen
Wir atmen
Mit den Fingerspitzen
Die Begierde zerschmettert sich den Kopf
Im Erkerfenster
Im Erkerfenster

Die Liebe
Die Liebe geht zugrunde
In der Sackgasse
In der Sackgasse
In der Sackgasse
Des Lebens