Paroles et traduction Richard Desjardins - Tu m'dis toujours

Tu m'dis toujours

Tu m'dis toujours
Tu m'dis toujours
S'cuse-moé mon amour
S'cuse-moé mon amour
J'te dis toujours
J'te dis toujours
Pardonne-moé ma chérie
Le bonheur
Le bonheur
Grelotte dans le beau condo
Dans l'beau condo

On étouffe
On étouffe
À p'tit feu
À p'tit feu
On respire
On respire
Du bout des doigts
Le désir s'pète la tête
Dedans la bay-window
Dans' bay-window

L'amour
L'amour s'défonce
Dans le dead-end
Dans le dead-end
Dans le dead-end
De la vie

You Always Say

You always say
You always say
Excuse me, my love
Excuse me, my love
I always tell you
I always tell you
Forgive me, my dear
Happiness
Happiness
Shivers in the beautiful condo
In the beautiful condo

We're suffocating
We're suffocating
Little by little
Little by little
We're breathing
We're breathing
By the tips of our fingers
Desire bursts in our heads
Inside the bay window
In the bay window

Love
Love gets stoned
In the dead end
In the dead end
In the dead end
Of life