Paroles et traduction Richard Durand, Pedro del Mar & Roberta Harrison - Paint the Sky

Paint the Sky

I believe in better days
Under the forgiving sun
You take me to a better place
Where everything can come undone

I don't wanna take too...
I don't wanna take too...
I don't wanna take too long

You take me back to 90 mile
We can shoot the rising sun
Patient as the constant tide
Carries us on and on

I don't wanna change you...
I don't wanna chance you...
I don't wanna chain you
Like the sun, like the sun,
Like the sun beating down

Our favourite song, an empty beach
Sometimes the waves get the best of me
I'll paint the sky with memories
Just like the sun, like the sun going down

Our favourite song, an empty beach
Sometimes the waves get the best of me
I'll paint the sky with memories
Just like the sun, like the sun going down

Раскрасить небо

Я верю в лучшие дни,
Под прощающим солнцем.
Ты уносишь меня в лучшее место,
Где всё может измениться.

Я не хочу тратить слишком...
Я не хочу тратить слишком...
Я не хочу тратить слишком много времени.

Ты возвращаешь меня на 90-ю милю,
Мы можем снять восходящее солнце.
Терпеливые, как постоянный прилив,
Он несёт нас всё дальше и дальше.

Я не хочу менять тебя...
Я не хочу рисковать тобой...
Я не хочу сковывать тебя,
Как солнце, как солнце,
Как палящее солнце.

Наша любимая песня, пустой пляж,
Иногда волны берут надо мной верх.
Я раскрашу небо воспоминаниями,
Точно как солнце, как заходящее солнце.

Наша любимая песня, пустой пляж,
Иногда волны берут надо мной верх.
Я раскрашу небо воспоминаниями,
Точно как солнце, как заходящее солнце.