Paroles et traduction Richard Hawley - Don't Get Hung Up In Your Soul (Janice Long BBC Radio 2 Session)

Don't Get Hung Up In Your Soul (Janice Long BBC Radio 2 Session)

Where you gonna go
Now they've closed the old home down
And everybody's let you down?
But you're the beauty of the town
Baby, don't get hung up in your soul
Don't let 'em make your heart grow old
Don't get hung up in your soul
Baby, don't get hung up in your soul
You're the one who's seen
The darkness on the edge of town
You're the one my arm's around
You're the thorn and you're the crown
Baby, don't get hung up in your soul
Don't let 'em make your heart grow old
Don't get hung up in your soul
Baby, don't get hung up in your soul
Don't let 'em make your heart grow old
Don't get hung up in your soul
Baby, don't get hung up in your soul
And don't it make your heart grow cold?

Не вешай нос на квинту (Janice Long BBC Radio 2 Session)

Куда ты пойдешь,
Теперь, когда они закрыли наш старый дом
И все тебя подвели?
Но ты — красавица этого города.
Детка, не вешай нос на квинту,
Не позволяй им старить твое сердце,
Не вешай нос на квинту,
Детка, не вешай нос на квинту.
Ты та, кто видел
Тьму на окраине города,
Ты та, кого я обнимаю,
Ты — и шип, и корона.
Детка, не вешай нос на квинту,
Не позволяй им старить твое сердце,
Не вешай нос на квинту,
Детка, не вешай нос на квинту.
Не позволяй им старить твое сердце,
Не вешай нос на квинту,
Детка, не вешай нос на квинту.
И разве от этого твое сердце не становится холоднее?