Paroles et traduction Richard Hawley - Hotel Room

Ten thirty in this hotel room
You and I locked in the gloom
Lost out of love once again
But I've got you here with me friend

Cos you're here in my arms, here in my arms
Here in my arms, here in arms

Last time I looked it was nine
You know that all things then were fine
Now I've gone and lost it again
But I've got you here with me friend

Cos you're here in my arms, here in my arms
Here in my arms, here in arms

You know that it's like leading a mild life
The clothes in my younger days were so wild
And it's time I met someone like you
And I hope to make certain that it's true

Last time I looked it was late
That's when I started to break
It's a long long way till the end
But I've got you here with me friend

Cos you're here in my arms
Here in my arms
Here in my arms
Here in my arms
Here in my arms
Here in my arms
Here in my arms
Put you here in my arms
Here in my arms.

Десять тридцать в этом гостиничном номере
Ты и я заперты во мраке.
Я снова потерял свою любовь.
Но ты здесь со мной, друг.

Потому что ты здесь, в моих объятиях, здесь, в моих объятиях.
Здесь, в моих объятиях, здесь, в моих объятиях.

В последний раз, когда я смотрел, было девять.
Ты знаешь, что тогда все было хорошо.
Теперь я ушел и снова его потерял.
Но ты здесь со мной, друг.

Потому что ты здесь, в моих объятиях, здесь, в моих объятиях.
Здесь, в моих объятиях, здесь, в моих объятиях.

Ты знаешь, ЧТО ЭТО похоже на спокойную жизнь.
Одежда в дни моей молодости была такой дикой
И пришло время мне встретить кого-то вроде тебя.
И я надеюсь убедиться, что это правда.

В последний раз, когда я смотрел, было уже поздно.
Вот тогда-то я и начал ломаться.
Это долгий долгий путь до конца
Но ты здесь со мной, друг.

Потому что ты здесь, в моих объятиях.
Здесь, в моих объятиях.
Здесь, в моих объятиях.
Здесь, в моих объятиях.
Здесь, в моих объятиях.
Здесь, в моих объятиях.
Здесь, в моих объятиях.
Я заключу тебя в свои объятия.
Здесь, в моих объятиях.