Paroles et traduction Richard & Linda Thompson - Sunnyvista

Sunnyvista

Thompson Richard Linda
Sunnyvista
Sunnyvista
In Sunnyvista, all your dreams are reality
It's the smart place to be for all the family
Oh, Sunnyvista, where you always wanted to stay
We'll dance the happy hours away

Now the work is very clean
You'll be helped by this machine
And the hours are very short, more time at home with the little dears
All the houses are the same
It's a standard we maintain
Any problems, please report 'em, we will soon allay your fears

It's a smashing place for kids
You really are well rid
They'll be off your hands all day, in the camps they'll play and play
For kids of other ages
Yes, dad and grandad too
The leisuretime facilities will keep them smiling through

In Sunnyvista, all your dreams are reality
It's the smart place to be for all the family
Oh, Sunnyvista, where you always wanted to stay
We'll dance the happy hours away

Oh, the old folks will love it
Our staff are very kind
There's community singing, helps to stimulate the mind
The cemetary is most discreet
All done without a fuss
For all life's little grievances, just leave it all to us

Oh, there's parks and there's bingo
There's contests and there's games
And everybody's friendly 'cause we're all just the same
There's chances for promotion
For the right kind of chap
Who's smart and keen and go-ahead, we'll put him on the map

Oh, Sunnyvista, where you always wanted to stay
We'll dance the happy hours away
We'll dance the happy hours away

Солнечная долина

Thompson Richard Linda
Солнечная долина
Солнечная долина
В Солнечной долине, милая, все твои мечты станут реальностью,
Это самое лучшее место для всей семьи.
Ах, Солнечная долина, где ты всегда хотела остаться,
Мы будем танцевать и веселиться дни напролет.

Вся работа чистая,
Тебе помогут машины,
А рабочий день совсем короткий, больше времени дома с нашими малышами.
Все дома одинаковые,
Это стандарт, который мы поддерживаем,
Если возникнут проблемы, пожалуйста, сообщи о них, мы быстро развеем твои страхи.

Это отличное место для детей,
Ты действительно от них отдохнешь,
Они будут свободны весь день, в лагерях, где они будут играть и играть.
Для детей других возрастов
Да, для пап и дедушек тоже,
Есть возможности для отдыха, которые заставят их улыбаться.

В Солнечной долине все твои мечты станут реальностью,
Это самое лучшее место для всей семьи.
Ах, Солнечная долина, где ты всегда хотела остаться,
Мы будем танцевать и веселиться дни напролет.

О, старики полюбят это место,
Наш персонал очень добрый,
Есть хоровое пение, которое помогает стимулировать ум.
Кладбище очень укромное,
Все сделано без суеты,
Оставь все мелкие жизненные невзгоды нам.

Есть парки и бинго,
Есть конкурсы и игры,
И все дружелюбны, потому что мы все одинаковые.
Есть возможности для продвижения
Для правильного парня,
Который умен, увлечен и идет вперед, мы поможем ему сделать карьеру.

Ах, Солнечная долина, где ты всегда хотела остаться,
Мы будем танцевать и веселиться дни напролет.
Мы будем танцевать и веселиться дни напролет.