Paroles et traduction Richard Lloyd - Alchemy (Live: New York 23 Sep '79)

Alchemy (Live: New York 23 Sep '79)

I've heen watching a river.
I've seen it dressed in a breeze.
And I wanted to get closer.
I find I'm sinking to my knees.
And I'm sinking in mysteries that I can not quite unfold.
I'm talking about Alchemy and all those things that explode.

I was a young boy when I was thrown in the world.
My hands were made out of silver.
You see they're looking for gold and to
Find a solution of value intrinsically.
They're just playing with dreams that they call Alchemy.
Un-huh.

So tell me. Whisper everything and I'll put it all to good use.
Cause when you took my hand to grab me away,
That's when l held it all out to you.
And I'm watching everything that you do.
So don't be impatient.
Turning to Alchemy.
Baby don't turn to Alchemy.
Brother, don't turn to Alchemy.
Sister, don't turn to Alchemy.

Алхимия (Запись концерта: Нью-Йорк 23 сентября '79)

Я наблюдал за рекой.
Я видел, как она одета в бриз.
И я хотел подойти ближе.
Обнаружил, что стою на коленях.
И я погружаюсь в тайны, которые не могу разгадать.
Я говорю об Алхимии и обо всем, что взрывается.

Я был мальчишкой, когда меня бросили в этот мир.
Мои руки были сделаны из серебра.
Видишь ли, они ищут золото и
Хотят найти по-настоящему ценное решение.
Они просто играют с мечтами, которые называют Алхимией.
Ага.

Так скажи мне. Прошепчи все, и я найду этому применение.
Ведь когда ты взяла меня за руку, чтобы увести,
Именно тогда я протянул тебе все.
И я наблюдаю за всем, что ты делаешь.
Так что не будь нетерпеливой, милая.
Обращаясь к Алхимии.
Детка, не обращайся к Алхимии.
Брат, не обращайся к Алхимии.
Сестра, не обращайся к Алхимии.