Paroles et traduction Richard Lloyd - Blue and Grey (Live: New York 23 Sep '79)

Blue and Grey (Live: New York 23 Sep '79)

It's hard for me to say what I'm thinking of,
You don't want to play, and I can't get enough,
You're feeling blue and grey, you're feeling kinda rough,
Well I don't want to lose you.
The sun goes down in Shanty Town,
And you wave goodbye to the day.

You're feeling blue and grey
You're feeling blue and grey
You're feeling blue and grey

You say you're feeling bad, well listen to
To come true
Don't be feeling sad, put it to the test,
Cos I don't want to lose you.
The sun goes down in Shanty Town,
And you wave goodbye to the day.

You're feeling blue and grey
You're feeling blue and grey
You're feeling blue and grey

It's hard for me to say what I'm thinking of,
You don't want to play, and I can't get enough,
You're feeling blue and grey, you're feeling kinda rough,
Well I don't want to lose you.
The sun goes down in Shanty Town,
And you wave goodbye to the day.

You're feeling blue and grey
You're feeling blue and grey
You're feeling blue and grey

Голубой и серый (Live: Нью-Йорк 23 сент. '79)

Мне сложно сказать, о чём я думаю,
Ты не хочешь играть, а мне всё мало,
Ты вся в серо-голубом, ты немного грустная,
И я не хочу тебя терять.
Солнце садится в Трущобах,
И ты прощаешься с днём.

Ты вся в серо-голубом,
Ты вся в серо-голубом,
Ты вся в серо-голубом.

Ты говоришь, что тебе грустно, послушай,
Чтобы сбылось,
Не грусти, испытай судьбу,
Ведь я не хочу тебя терять.
Солнце садится в Трущобах,
И ты прощаешься с днём.

Ты вся в серо-голубом,
Ты вся в серо-голубом,
Ты вся в серо-голубом.

Мне сложно сказать, о чём я думаю,
Ты не хочешь играть, а мне всё мало,
Ты вся в серо-голубом, ты немного грустная,
И я не хочу тебя терять.
Солнце садится в Трущобах,
И ты прощаешься с днём.

Ты вся в серо-голубом,
Ты вся в серо-голубом,
Ты вся в серо-голубом.