Paroles et traduction Richard Lloyd - Number Nine (Live: New York 23 Sep '79)

Number Nine (Live: New York 23 Sep '79)

I got my bags packed.
And I'm waiting in line for the number nine.
And when the sun shines again,
You'll know I'll have left this town behind.
There is no reason for me to remain,
Now that she has gone.
I guess, l guess, that l'm traveling on.
Got a hotel room, honey, it's down by the tracks.
Come on baby now and don't give me no slack.
You know I'm leaving and I'm not coming back.
Just one more time that you're acting like that.
There is no reason for me to remain, now that she has gone.
I guess, I guess, that I'm traveling on.

Номер девять (Концертная запись: Нью-Йорк 23 сентября 79)

Мои сумки собраны.
И я жду в очереди номер девять.
И когда снова выглянет солнце,
Ты будешь знать, что я покинул этот город.
Нет причин мне оставаться,
Теперь, когда она ушла.
Думаю, полагаю, я отправляюсь в путь.
У меня номер в отеле, милая, он у железной дороги.
Давай, детка, не тяни.
Ты же знаешь, я ухожу и не вернусь.
Только не надо вот этого всего опять.
Нет причин мне оставаться, теперь, когда она ушла.
Думаю, полагаю, я отправляюсь в путь.