Paroles et traduction Richard Lloyd - She Loves to Fly

She Loves to Fly

She loves to fly, and she loves the feelings when she comes down,
I'll tell you why, i dig having her around, she likes lying down in my bed,
And she tells me all the things that float through her head
Mmm yeah, we're on the same side
We're going to hold on tight, we're going to take you for a little ride,
She likes moving fast, and she wants it to last,
I'm going to make her blue, and i'll impart a little secret to you,
She likes to feel that way, and she says it makes her feel like
She's heading down the highway

She loves rolling down the highway, and i'm glad that she's rolling my way,
And she's in time, to get a little high, i love kissing her on her neck,
And she tells me that i know all the tricks in her book,
Mmm yeah, we're on the main line
We're going to hold on tight, we're going to take it for a little ride
She likes moving fast, and says she wants it to last,
I'm going to make her blue, and i'll impart a little secret to you
She likes to feel that way, and says it makes her feel like
She's heading down the highway

She loves to fly, i can see her floating through the moonlight
She loves to cry, and she says it makes her feel alive
She loves to fly, and i can grab her just around midnight
She loves to fly

Она любит летать

Она любит летать, и ей нравится ощущение, когда она приземляется,
Я скажу тебе почему, мне нравится, когда она рядом, ей нравится лежать в моей постели,
И она рассказывает мне все, что крутится у нее в голове.
Ммм, да, мы на одной волне.
Мы крепко держимся, мы прокатим тебя немного,
Ей нравится двигаться быстро, и она хочет, чтобы это длилось вечно,
Я заставлю ее погрустить, и открою тебе маленький секрет,
Ей нравится это чувство, и она говорит, что оно заставляет ее чувствовать себя так,
Будто она мчится по шоссе.

Она любит мчаться по шоссе, и я рад, что она катится в мою сторону,
И она вовремя, чтобы немного взлететь, я люблю целовать ее в шею,
И она говорит мне, что я знаю все ее хитрости,
Ммм, да, мы на главной линии.
Мы крепко держимся, мы немного прокатимся,
Ей нравится двигаться быстро, и она говорит, что хочет, чтобы это длилось вечно,
Я заставлю ее погрустить, и открою тебе маленький секрет,
Ей нравится это чувство, и она говорит, что оно заставляет ее чувствовать себя так,
Будто она мчится по шоссе.

Она любит летать, я вижу, как она парит в лунном свете.
Она любит плакать, и она говорит, что это заставляет ее чувствовать себя живой.
Она любит летать, и я могу поймать ее около полуночи.
Она любит летать.