Paroles et traduction Richard Lloyd - Summer Rain

Summer Rain

We kiss inside the cool rain of a summer day, oh yeah,
When she walks, you know
I just want to slip and slide and sway, oh yeah,
And then she talks to me,
And I can't think of nothing else, oh yeah,

You know I think I'm in another world, oh yeah

Laughter runs across her face again,
And tears, they seem to vanish in her arm embrace, oh yeah,
And she whis whis whispers something in my ear, oh yeah.

Hold me, tightly.

Oh, I think I'm in another world, oh yeah,
You know, I think I'm in another world, oh yeah,
Oh, I think I'm in another world, oh yeah.

Летний дождь

Мы целуемся под прохладным летним дождем, о да,
Когда она идет,
Мне хочется просто скользить, кружиться и покачиваться, о да,
А потом она говорит со мной,
И я уже ни о чем не могу думать, о да,

Знаешь, мне кажется, я в другом мире, о да

Смех вновь пробегает по ее лицу,
И слезы, кажется, исчезают в ее объятиях, о да,
И она шепчет что-то мне на ухо, о да.

Держи меня крепко.

О, мне кажется, я в другом мире, о да,
Знаешь, мне кажется, я в другом мире, о да,
О, мне кажется, я в другом мире, о да.