Paroles et traduction Richard Lloyd - The Knockdown

The Knockdown

Where you going to run to, when the sun burns a hole down into your i?
And how you going to find her when she says,
Look boy over here, don′t you recognize?
It's been a long time since you headed out in the big disguise
I′m going to find my way, i nearly knocked down, into a friend of mine

Where you going to run to now? we're cutting you down, way down to size
It's been a long time, since you headed out in the midnight hour
She′s got the long line,
I get the feeling my mind i′ve got to make my move tonight
I'm gonna find my way,
I nearly knocked down, into a friend of mine

Where you gonna run to now,
When the sunlight burns itself down into your eyes?
And how you going to find her when she says,
Look boy over here, don′t you recognize?
You think it's been a long time, since you headed out in the midnight drive
I′m going to find my way etc...
This is the knockdown
Down, down, down

Нокаут

Куда ты побежишь, когда солнце прожжет дыру в твоих глазах?
И как ты найдешь ее, когда она скажет:
«Эй, парень, посмотри сюда, неужели не узнаешь?»
Много времени прошло с тех пор, как ты ушел под большой маской.
Я найду свой путь, я чуть не сбил с ног своего друга.

Куда ты теперь побежишь? Мы тебя срубим, подрежем под стать.
Много времени прошло с тех пор, как ты ушел в полночь.
У нее длинная очередь,
У меня такое чувство, что мне нужно сделать свой ход сегодня вечером.
Я найду свой путь,
Я чуть не сбил с ног своего друга.

Куда ты теперь побежишь,
Когда солнечный свет прожжет твои глаза?
И как ты найдешь ее, когда она скажет:
«Эй, парень, посмотри сюда, неужели не узнаешь?»
Ты думаешь, много времени прошло с тех пор, как ты умчался в полночной поездке.
Я найду свой путь и так далее...
Это нокаут.
Вниз, вниз, вниз.