Richard M. Sherman, Robert B. Sherman - The Tiki, Tiki, Tiki Room - traduction des paroles en russe
Richard M. Sherman, Robert B. Sherman The Tiki, Tiki, Tiki Room

The Tiki, Tiki, Tiki Room

Richard M. Sherman, Robert B. Sherman




The Tiki, Tiki, Tiki Room
Комната Тики, Тики, Тики
Ole! Ole! It′s Showtime!
Оле! Оле! Пришло время шоу!
In the Tiki Tiki Tiki Tiki Tiki Room
В Комнате Тики Тики Тики Тики Тики
In the Tiki Tiki Tiki Tiki Tiki Room
В Комнате Тики Тики Тики Тики Тики
All the birds sing words and the flowers croon
Все птицы поют слова, а цветы напевают
In the Tiki Tiki Tiki Tiki Tiki Room
В Комнате Тики Тики Тики Тики Тики
Welcome to our tropical hideaway, you lucky people you!
Добро пожаловать в наше тропическое укрытие, счастливчики!
If we weren't in the show starting right away,
Если бы не шоу, которое вот-вот начнется,
We′d be in the audience too
Мы бы тоже были в зале
All together!
Все вместе!
In the Tiki Tiki Tiki Tiki Tiki Room
В Комнате Тики Тики Тики Тики Тики
In the Tiki Tiki Tiki Tiki Tiki Room
В Комнате Тики Тики Тики Тики Тики
All the birds sing words and the flowers croon
Все птицы поют слова, а цветы напевают
In the Tiki Tiki Tiki Tiki Tiki Room
В Комнате Тики Тики Тики Тики Тики
Welcome to our tropical hideaway, you lucky people you!
Добро пожаловать в наше тропическое укрытие, счастливчики!
If we weren't in the show starting right away,
Если бы не шоу, которое вот-вот начнется,
We'd be in the audience too
Мы бы тоже были в зале
All together!
Все вместе!
The boys in the back are called macaws
Парней сзади называют ара
Because of their claws?
Из-за когтей?
No, because they′re macaws
Нет, потому что они ара
And our fine feathered friend is a jolly toucan
А наш изящный пернатый друг — веселый тукан
And two can sound better than one toucan can
И два тукана звучат лучше, чем один
The bird of paradise is an elegant bird
Райская птица — элегантная птица
It likes to be seen and it loves to be heard
Она любит показываться и любит, когда ее слышат
Most little birdies will fly away
Большинство маленьких пташек улетят
But the Tiki Room birds are here every day
Но птицы Комнаты Тики здесь каждый день
Our show is delightful we hope you′ll agree
Мы надеемся, что вам понравится наше шоу
We hope that it fills you with pleasure and glee
Мы надеемся, что оно наполнит вас удовольствием и радостью
Because if we don't make you feel like that
Потому что если мы не заставим вас так себя чувствовать,
We′re gonna wind up on the lady's hat
Мы окажемся у дамы на шляпе
In the Tiki Tiki Tiki Tiki Tiki Room
В Комнате Тики Тики Тики Тики Тики
In the Tiki Tiki Tiki Tiki Tiki Room
В Комнате Тики Тики Тики Тики Тики
All the birds sing words and the flowers croon
Все птицы поют слова, а цветы напевают
In the Tiki Tiki Tiki Tiki Tiki Room
В Комнате Тики Тики Тики Тики Тики
Welcome to our tropical hideaway, you lucky people you!
Добро пожаловать в наше тропическое укрытие, счастливчики!
If we weren′t in the show starting right away,
Если бы не шоу, которое вот-вот начнется,
We'd be in the audience too
Мы бы тоже были в зале
All together!
Все вместе!
Our magnificent production is yet to come
Наш великолепный спектакль еще впереди
So strum the guitar and beat the drum
Так что бренчите на гитаре и бейте в барабан
We′ve been hit and we know you adore us
Нас поразило, и мы знаем, что вы нас обожаете
So come on and join us in another chorus
Так что присоединяйтесь к нам и спойте еще один припев
In the Tiki Tiki Tiki Tiki Tiki Room
В Комнате Тики Тики Тики Тики Тики
In the Tiki Tiki Tiki Tiki Tiki Room
В Комнате Тики Тики Тики Тики Тики
All the birds sing words and the flowers croon
Все птицы поют слова, а цветы напевают
In the Tiki Tiki Tiki Tiki Tiki Room
В Комнате Тики Тики Тики Тики Тики
Welcome to our tropical hideaway, you lucky people you!
Добро пожаловать в наше тропическое укрытие, счастливчики!
If we weren't in the show starting right away,
Если бы не шоу, которое вот-вот начнется,
We'd be in the audience too
Мы бы тоже были в зале
All together!
Все вместе!
In the Tiki Tiki Tiki Tiki Tiki Room
В Комнате Тики Тики Тики Тики Тики
In the Tiki Tiki Tiki Tiki Tiki Room
В Комнате Тики Тики Тики Тики Тики
All the birds sing words and the flowers croon
Все птицы поют слова, а цветы напевают
In the Tiki Tiki Tiki Tiki Tiki Room
В Комнате Тики Тики Тики Тики Тики
Welcome to our tropical hideaway, you lucky people you!
Добро пожаловать в наше тропическое укрытие, счастливчики!
If we weren′t in the show starting right away,
Если бы не шоу, которое вот-вот начнется,
We′d be in the audience too
Мы бы тоже были в зале
All together!
Все вместе!




Writer(s): Robert B. Sherman, Richard M. Sherman
Richard M. Sherman, Robert B. Sherman - The Sherman Brothers
Album
The Sherman Brothers

1 Winnie the Pooh
2 The Monkey's Uncle
3 Let's Get Together
4 Heffalumps and Woozles
5 Supercalifragilisticexpialidocious
6 The Ugly Bug Ball
7 There's a Great Big Beautiful Tomorrow
8 Tall Paul
9 The Beautiful Briny
10 Tall Paul (session)
11 Chim Chim Cher-ee
12 The Tiki, Tiki, Tiki Room
13 A Spoonful of Sugar
14 On the Front Porch
15 I Wan'na Be Like You
16 It's a Small World (After All)
17 Feed the Birds (Tuppence a Bag)
18 Ten Feet Off the Ground
19 The Aristocats
20 Are We Dancing?
21 The Age of Not Believing
22 Fortuosity
23 That Darn Cat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.