Paroles et traduction Richard M. Sherman, Robert B. Sherman - Chitty Chitty Bang Bang (Finale)
Oh
you
pretty
Chitty
Bang
Bang
О
ты
прелестная
Читти
Пиф
Паф
Chitty
Chitty
Bang
Bang
Читти-Читти-Пиф-Паф
We
love
you,
Мы
любим
тебя,
Pretty
Chitty
Bang
Bang
Хорошенькая
Читти
Пиф
Паф
Chitty
Chitty
Bang
Bang
loves
us
too
Читти-Читти-Пиф-Паф
тоже
любит
нас.
High
low
anywhere
we
go
Высоко
низко
куда
бы
мы
ни
пошли
On
Chitty
Chitty
we
depend
Мы
зависим
от
Читти-Читти.
Bang
Bang
Chitty
Chitty
Bang
Bang
Бах
Бах
Читти
Читти
Бах
Бах
Our
fine
four
fendered
friend
Наш
прекрасный
четырехколесный
друг
Bang
Bang
Chitty
Chitty
Bang
Bang
Бах
Бах
Читти
Читти
Бах
Бах
Our
fine
four
fendered
friend
Наш
прекрасный
четырехколесный
друг
It's
uncategorical
Это
некатегорично.
A
fuel
burning
oracle
Оракул
сжигающий
топливо
A
fantasmagorical
machine
Фантасмагорическая
машина.
It's
more
than
spectacular
Это
более
чем
зрелищно.
To
use
the
vernacular
Чтобы
говорить
на
родном
языке
It's
wizard
Это
волшебник
It's
smashing
Это
потрясающе
Pretty
Chitty
Bang
Bang
Хорошенькая
Читти
Пиф
Паф
Chitty
Chitty
Bang
Bang
Читти-Читти-Пиф-Паф
We
love
you
Мы
любим
тебя.
And
Chitty,
in
Chitty
И
Читти,
в
Читти.
Pretty
Chitty
Bang
Bang
Хорошенькая
Читти
Пиф
Паф
Chitty
Chitty
Bang
Bang
what
we'll
do
Читти
Читти
Пиф
Паф
что
мы
будем
делать
Near
Chitty,
far
Chitty
Рядом
с
Читти,
далеко
от
Читти.
In
our
motor
car
oh
what
a
happy
time
we'll
spend
В
нашем
автомобиле
О
какое
счастливое
время
мы
проведем
Bang
Bang
Chitty
Chitty
Bang
Bang
Бах
Бах
Читти
Читти
Бах
Бах
Our
fine
four
fendered
friend
Наш
прекрасный
четырехколесный
друг
Bang
Bang
Chitty
Chitty
Bang
Bang
Бах
Бах
Читти
Читти
Бах
Бах
Our
fine
four
fendered
friend...(hold)
Наш
прекрасный
четырехколесный
друг...
Chitty
Chitty
Bang
Bang
Читти-Читти-Пиф-Паф
Chitty
Chitty
Bang
Bang
Читти-Читти-Пиф-Паф
Fine
four
fendered
Chitty
Chitty
friend
Прекрасный
четвероногий
дружок
Читти
Читти
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Robert B. Sherman, Richard M. Sherman
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.