Paroles et traduction Richard M. Sherman, Robert B. Sherman - Pavement Artist (Chim Chim Cher-ee)

Pavement Artist (Chim Chim Cher-ee)

Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey
Chim chim cher-oo!
I does what I likes and I likes what I do

Today I′m a screever and as you can see
A screever's an artist of ′ighest degree
And it's all me own work
From me own memory

Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey
Chim chim cher-oo!
I draws what I likes and I likes what I drew
No remuneration do I ask of you
But me cap would be glad of a copper or two

Chim chim-in-ey, chim chim-in-ey
Chim chim cher-oo!
La dum, de da dum
Da da da da dum
Mmm hmm...

Художник на тротуаре (Чим Чим Чери)

Чим чим-ини, чим чим-ини
Чим чим чери!
Я делаю, что мне нравится, и мне нравится то, что я делаю

Сегодня я художник, и, как вы видите, миледи,
Художник – это мастер высшей степени,
И это всё моя работа,
Из моей собственной памяти.

Чим чим-ини, чим чим-ини
Чим чим чери!
Я рисую, что мне нравится, и мне нравится то, что я нарисовал,
Никакого вознаграждения я не прошу у вас,
Но моя кепка была бы рада монетке или двум.

Чим чим-ини, чим чим-ини
Чим чим чери!
Ля дум, де да дум
Да да да да дум
Ммм хмм...